受前一个交易日纽约股市下跌及日元汇率走软等双重因素作用，３１日早盘东京股市日经２２５种股票平均价格指数下跌０．２１％。

　　由于经济数据喜忧参半、西班牙主权债务评级被下调，２８日纽约股市全天剧烈震荡，三大股指的跌幅均在１％左右。受此影响，３１日东京股市早盘低开。但因日元汇率小幅走软，汽车和电机等出口股上扬，医药和钢铁等股票也走高，支撑日经股指转为上涨。但因缺乏足够积极因素支撑，加上社民党退出联合政府打击投资者情绪，日经股指随后在上周末收盘值上下呈胶着状态，最终小幅收低。

　　经济数据方面，日本经济产业省当天公布的４月份工矿业生产指数初值环比上升１．３％，虽低于市场预期，目前对市场影响有限。

　　到早盘结束时，日经股指下跌２０．２７点，报９７４２．７１点。东京证券交易所股票价格指数下跌０．３８点，报８７８．１４点，跌幅为０．０４％。（记者谢琳）