由北京怪咖剧团出品的《笨贼一箩筐》,改编自台湾漫画家萧言中同名漫画。他们在朝阳9剧场的首轮演出,检验了由漫画到话剧的喜剧效果。整体上看,舞台让以往萧言中的单幅漫画“活”了起来,话剧气质也延续了萧言中一贯的“短路”风格。
萧言中数年从事“笨贼”系列漫画的创作,受其持之以恒的影响,“笨贼”正在从字面意义上刷新着贼的形象,从而让这个人人喊打的角色拥有了不少呆萌色彩。
话剧《笨贼一箩筐》的主角,除了拥有“小孩子哭了不能不管”这种思维的呆萌贼之外,其他角色如导演、选角导演、酒店服务员、按摩工也都是“一根筋”。在特定的情境之下,笨贼遇到“一根筋”,种种阴差阳错、匪夷所思的事便发生了。
《笨贼一箩筐》的戏剧设置很简单,两贼欲借偷来手机的艳照敲诈剧组,“戏中戏”的结构就此形成。一般来说,这种结构的话剧很容易出现逻辑漏洞,但《笨贼一箩筐》的有趣之处在于,它让观众相信,剧中角色的“鸡同鸭讲”是可以成立的。
当然,丢弃了关键信息的传递,才使得话剧得以完整地呈现,如果不同角色的冲撞在一开始时就表明来路和目的,误会就不会形成——起码不会发生如此有喜剧效果的误会。但精巧的台词设计以及角色的投入表演,会让观众主动忽略那些明显的BUG,心甘情愿成为这个搞笑剧的设计者之一。
角色一头雾水,观众心明眼亮,这是小剧场喜剧获取演出效果的不二法宝。在《笨贼一箩筐》中,假的是演员的夸张表演以及情节的荒谬性,真的是角色的真情实感。从这部戏里,可以看到两个贼之间的兄弟情谊,也可以看到善恶的交锋,从结尾看,这是一部“外有小恶,内藏大善”的剧,而这种价值观,也恰是萧言中漫画所一直弘扬的。
“天下无贼”存在于理想社会的想象当中,但善良的人们永远会用温和的眼光去看待所谓的“社会不良人物”。在这个过程里,为了不使自己显得高高在上,创作者采取了卡通、喜剧的形式,缓解了对抗与仇恨,也为“笨贼们”的人性回归打开了一道后门。(韩浩月)