法国世界报：俄青年人开始“奔向中国”

　　法国《世界报》7月8日文章，原题：俄罗斯远东地区，“中国制造”的诱惑

　　20年前，中俄双方还都关着门儿呢。今天，拿着放大镜看看地图上4000多公里长的两国边境线，那里熙熙攘攘，车水马龙。21扇“大门”都向亚洲敞开。

　　自2001年以来，俄罗斯和中国边境省份的居民不再需要签证就可以过境。只要他们是团体旅游，不受任何阻挠。在20年里，绥芬河人口增长了10倍。由于俄罗斯游客的光临，酒店、旅行社和购物中心等等，全都很快建造起来。“很难不爱中国，我们会去购物、疗养和学习。我们的青年人都开始‘奔向中国’了，他们更经常坐飞机去北京，而不是莫斯科。”来自符拉迪沃斯托克的安德烈讲。

　　当安德烈还是孩子的时候，他记得两国人民还愤愤而视。自那时以来，争端已经得到解决。中国和俄罗斯关系随着苏联的解体而正常化。安德烈说，中国已不再被视为一种威胁，因为他的儿子就在北京学习。目前俄罗斯大多数学校和大学都开设了中文课。“过去，日语被认为是未来的语言，现在是汉语。”曾在孔子学院学习的丽莎向我们证实。

　　丽沙经常出差到“另一头”去。是什么让她那么着迷呢？“城市的现代化和可以拿到奖学金的事实。”她知道，很多人甚至已经扎根中国。

　　在符拉迪沃斯托克，很多房地产经纪人已接管这个小市场，专向俄罗斯人销售在绥芬河、珲春和大连的公寓及别墅。人们在互联网上就能寻找自己的“东方之家的梦想”。 “物业便宜，服务质量比俄罗斯好”，符拉迪沃斯托克一家广告报纸出版商隋惠林（音）讲。他本是绥芬河人，已移居俄罗斯。他说，两个国家之间的反差巨大。“在这里（俄罗斯），一切都处于停滞状态。在那里（中国），一切都在变动。”

　　“这里的人不怕中国人，不怕两边的人民走到一起交流。当人们互相了解，误解就会消除”符拉迪沃斯托克旅游机构的阿列克谢这样说。在这个城市，我们试着找到像莫斯科描述的那样：“这些中国人威胁到俄罗斯的完整”。可威胁在哪里啊？在市场上。近年来，远东和西伯利亚已被中国制造的产品淹没了。

　　几乎所有的小企业都是中国人经营。他们的存在得到容忍，因为他们持有商务签证，只是没有工作许可。这种半合法地位让俄警察和官员很放心。3年前，克里姆林宫还担心中共统治的小企业会在俄占上风。现在，法律要求中国小商人雇佣俄罗斯人卖货。 （唐颐译）

相关新闻