马英九高票当选中国国民党主席,胡锦涛发出贺电致以祝贺,马英九回函表示感谢。香港中评社今天的一篇分析文章综合比较二人的往来电文后指出:可以发现两份电文字数各有长短,表述方式不同,但是基本意涵一致;完全可用互动默契、声气趋同8个字来形容。
文章说,从内容来看,胡马电文中相同的意思主要有3个方面:第一:胡马均肯定国共两党合作推动两岸关系和平发展的作用;第二,胡马均表示要进一步加强政治互信,只是胡锦涛表述比较直接简约,马英九表述则比较详尽突出,用了16个字来形容;第三,胡马均宣称今后要为两岸的繁荣稳定继续努力。
从意义来看,胡马电文中相同的一点是,都在政策路线大方向上予以明确表述,强调的是:第一,国共合作的路线大方向;第二,两岸关系发展的原则大方向;第三,以民为本的政策大方向。可见,胡马在大的方向上主要的看法是接近的,共性很大。
从效果来看,胡马电文中相同的方面是:第一,用共同表态的语气;第二,用共同表态的措辞;第三,用共同表态的方式。
两人的来往电文中,有意思的词汇有:一,高度重合的是:和平发展;二,相当默契的是:深化或建立“互信”;三,同中有异的是:“两岸同胞”与“两岸人民”;四,完全缺失的是:胡锦涛提出“中华民族”,马英九则不涉及。胡马两人的基本意思是比较接近的,这是一目了然的事,没有什么大的争议与分歧。
文章认为,胡马此次的直接互动效果很好,对增加两人的感情、增强国共新的互动都有极大的好处。这是新时期良好的新开端!
(本文不代表中国台湾网立场)
[责任编辑:赵静]