【法国《费加罗报》8月日报道】题：德国逼得希腊走投无路（达维德·菲利波发自柏林）
原编者按 在舆论和执政联盟的压力下，德国总理拒绝在希腊缺乏具体改革成果的情况下向它提供新的援助。
眼下，坚定的选择仍然没有改变。法国总统和希腊总理的到访没能使德国总理的坚定立场有丝毫松动。默克尔昨日在与希腊总理安东尼斯·萨马拉斯举行的联合记者招待会上四次重复强调的一点是：“我们希望希腊继续留在欧元区内。但我们在作出决定前要等待三大债权机构下个月提交的报告。”意识到“希腊作出了许多牺牲”的德国总理指出，“欧元区的公信力”取决于此。关于她与奥朗德总统的关系，她表示双方观点是一致的。事实上，巴黎和柏林都感觉到，欧元区的舆论开始厌倦没完没了地给予雅典援助。欧元区的舆论认为，在没有具体成果的情况下，不应该继续为解冻资金辩护了。
在等待三大债权机构发表报告的同时，希腊总理不断强调他的许诺。他说，“事实胜于雄辩”，“结局强于推理”。为了让德国对它刮目相看，安东尼斯·萨马拉斯刻意表现出诚恳的态度。作为首次正式出访柏林，他的旅行工具是普通客机。他下榻的地方是比通常接待贵宾的阿德隆饭店档次稍低的旅店。
但这难以哄骗得了决心在交换条件上不妥协的德国人。这个交换条件是：你进行改革，我才提供帮助。
诚然，德国总理也说了一些安抚的话。对于希腊，她说，“深信希腊政府会尽一切努力来解决危机”。对于欧元，她说， “除了欧元外，还有欧洲的理想”。但实际上，她的活动余地是有限的。她的政治阵营坚决反对再给希腊人新的援助。基督教民主联盟和自由民主党实际上愿意保护包括意大利和西班牙在内的欧洲“内核”。只要德国总理在希腊问题上保持坚定性，她就能在援助这两个国家上获得支持。简言之，雅典可能被牺牲掉以拯救罗马和马德里。此外，希腊脱离欧元区的可能性一年来被正式加以研究。一个被置于德国财政部长沃尔夫冈·朔伊布勒的一个得力助手领导下的专家委员会正在负责评估希腊脱离欧元区的金融后果。安东尼斯·萨马拉斯在联合记者招待会上说：“我们是一个十分荣耀的民族。我们不想只靠别人的钱来过活。”德国人不希望最终采取这样的一种极端解决办法，但他们会立即抓住萨马拉斯的这句话，好让他照着做。
