菅直人不干了

菅直人26日宣布辞职。

　　日本首相、执政的民主党代表（党首）菅直人26日在民主党高层干部会和民主党众参两院议员大会上正式宣布辞去该党代表职务。

　　对工作表示满意

　　当天下午，菅直人在民主党高层干部会上说，国会已通过“公债发行特例法案”和“可再生能源特别措施法案”，他按照此前承诺辞去代表职务，并将在新代表选举产生后辞去首相职务。

　　菅直人当晚在首相官邸举行的记者会上说，他去年6月就任首相后，执政的民主党在参议院选举中失利，出现了“扭曲国会”的局面。在不利的环境下，他领导的政府做了该做的事情，包括灾后重建、平息核电站事故以及推进社会保障与税制一体化改革，工作取得了进展，他有一定的成就感。

　　菅直人表示，作为一个政治家，他辞去首相职务后将继续倾听地震灾区民众的意见，为清除核污染、减少日本社会对核电站的依赖而尽最大努力。

　　本月10日，菅直人在众议院财务金融委员会会议上说，如果“公债发行特例法案”、第二次补充预算和“可再生能源特别措施法案”得到国会通过，那么民主党将迅速举行代表选举，他将在新代表选出后辞去首相职务。

　　辞职条件已满足

　　日本国会参议院全体会议26日上午表决通过了“公债发行特例法案”和“可再生能源特别措施法案”。第二次补充预算已于7月25日获得通过。

　　去年6月，菅直人在民主党代表选举中胜出当选该党新代表，随后在众参两院全体会议首相指名选举中当选新首相，接替因驻日美军普天间基地迁移和政治资金等问题辞去首相职务的鸠山由纪夫。

　　去年9月，菅直人在民主党定期代表选举中获得连任。