南华早报：联合国说，法律改革使中国变得富有

　　香港《南华早报》7月6日文章，原题：联合国说，法律改革使中国变得富有

　　联合国一份报告的首席作者说，中国大陆的法律改革在制造财富和帮助成千上万人摆脱贫困方面发挥的作用要比外国投资大得多。

　　联合国穷人司法权利委员会执行理事纳莱什·辛格说，赋予人们财产权已经在中国创造了大约7万亿美元的新财富，但在把法律权利扩展到所有人方面，中国仍然有很多工作要做。

　　这份标题为《让法律为每一个人服务》的报告称，根据全球标准，中国大陆仍有6.13亿穷人，其中有63％（3.86亿人）的人生活在农村地区。

　　这份联合国报告研究了经济发展与全球法律权利现状间的关系。报告说，世界上有2/3的人没有从法治中受益，也不能利用经济机会。报告强调，通过集中改善司法途径和发展财产权、劳动权和商业权利，国家能够加速经济发展。

　　辛格博士说：“这真的是一个没有引起国际社会足够注意的领域。”他还说，中国“已经在法律改革方面采取了实验性的方法，到目前为止它做得非常好”。

　　香港城市大学法律学副教授梁美芬也赞同辛格的观点。“有必要告诉人们他们的权利，有必要向农村地区提供法律援助”。她说，“在农村地区，有很多财产交易的事情发生，普通民众从事这些交易，但是他们通常没有任何法律知识，因此很容易受骗”。

　　她还说：“中国政府认识到如果人民的权利不能得到保护，那它可能会导致混乱。如果他们想让人民支持市场经济政策，那么他们就需要提供一个安全和稳定的环境。”

　　广州中山大学的一名教授认为，公众对法律权利和民主权利意识的提高可能是全球化的结果，“西方的权利意识已经影响到了中国人民”。（作者尼克·詹特尔，陈一译）（文章来源：环球时报）

相关新闻