日前,上海姑娘李娅莎勇夺“金曲奖”闽南语歌曲最佳女歌手奖,引起热议。台湾《旺报》今日刊载短评指出,这证明了台湾文化的多元开放,台湾很小,但在文化力量上,可以很大,就看我们用什么态度对待自己。
评论摘编如下:
上海姑娘李娅莎勇夺“金曲奖”最佳女歌手奖,恰恰证明了台湾文化的多元开放,本来是一件可以引以为傲的好事,却被台湾“自由时报”评论为“中国侵门踏户”的坏事,恐吓民众“台湾已经快被统一了”。这种“小台湾”心态,只会让两岸敌对,台湾走不出去,关起门来过苦日子。
从20世纪80年代的邓丽君到90年代台湾歌曲大量输入大陆,华语歌曲之外,闽南语歌曲也渐从南方往北走,《爱拼才会赢》红遍大江南北,到现在还有很多人朗朗上口。
李娅莎从完全不会说闽南语,到能够把闽南语歌曲唱得字正腔圆,是一件很不容易的事,值得鼓励。另一方面,李娅莎能把精致的台语歌曲,如《追追追》、《花若离枝》、《家后》,甚至老歌《白牡丹》等,以大陆的方式诠释出歌曲的新内涵,犹如10年前原住民歌手秀兰玛雅改唱闽南语歌,快节奏的唱法,改变了闽南语歌曲千遍一律的悲情气息,不再只是缠绕着离别、失恋、烟酒、江湖、酒女等素材。秀兰玛雅和李娅莎先后丰富了闽南语歌曲的内涵,“李娅莎因素”已成为闽南语歌曲及台湾多元文化的内涵。
台湾很小,但在文化力量上,可以很大,就看我们用什么态度对待自己。
[责任编辑:张洁]