上世纪80年代初，中日两国开始在电影领域展开交流合作，涌现出《一盘没有下完的棋》、《敦煌》等一大批优秀的合拍电影作品，在两国人民心中留下了美好的回忆。30多年来，中日两国电影交流不仅从未中断，而且愈发欣欣向荣。尤其是近些年来，新一代电影人把合拍电影的目光更多地转向了中日两国青年的交流与成长，以及由此生发出的友情、亲情和爱情。
中日友好电影节实行委员会理事长耿忠日前对本报记者表示，1982年公映的《一盘没有下完的棋》是中日邦交正常化之后两国共同编剧、共同导演、联合演出、联合摄制的第一部影片。此后，陆续与观众见面的中日合拍电影有《敦煌》、《夜·上海》、《赤壁》、《101次求婚》等。除了故事片，中日合拍电影也有日本电影最擅长的动漫题材，如2010年的《藏獒多吉》就深受两国青少年的喜爱。
此外，也有不少电影虽然并非两国共同出资，却是两国合作完成的“中日联合创作电影”。主要类型有日本音乐、日本服装设计、日本演员等元素与中国电影的结合等等。涉足的电影类型极为丰富，为两国电影产业的发展积累了宝贵的经验。
耿忠告诉本报记者，在日本电影产业中，合拍电影所占比重并不大。早期与中国合拍的电影几乎都是“非商业性的合作”。后期日本电影界曾尝试投资中国电影的商业运作，但在商业层面的成绩还是不尽如人意。冯小刚导演的《非诚勿扰》借助了日本外景地，取得了“异域风情”的巨大成功，也刺激了日本北海道旅游经济的高速增长。这虽然是为数不多的案例，但也足以鼓舞两国电影人对中日合拍电影抱有信心。
耿忠认为中日电影合作对中国电影产业的发展意义重大。日本电影界有着深厚的技术和独特的审美，特别是音乐舞美、服装设计、动画领域以及原创剧本等，都有许多值得中国电影借鉴、甚至可以“直接借力”的地方，从而大大提高影片本身的表现力和市场竞争力，如2012年的中国电影票房冠军《画皮2》。此外，日本电影市场虽然完全开放，但日本本土电影多年来一直占据近60％的票房市场。通过合拍电影，中国电影能够学习和借鉴在娱乐化、商业化大潮中保持本土特色的经验，提高中国电影“走出去”的魅力自信。（《人民日报》驻日本记者 刘军国）
