美国有线电视新闻网日前发文，对伦敦骚乱的前因后果进行了整理。原文摘要如下：
经过数天的骚乱，警方重拳出击终于使伦敦平静下来。但骚乱仍然在不断蔓延到英国其他城市。
Q1：骚乱从哪里开始？
骚乱开始于伦敦北部托特纳姆区，该地区多种族混居。当地居民于8月6日开始示威，对一名29岁的黑人男子达根在8月4日被警察射杀表示抗议。
Q2：截至目前，都有哪些地方发生骚乱？
骚乱已蔓延至伦敦的多个地区；以及伯明翰、格洛斯特、曼彻斯特、索尔福德、利物浦、诺丁汉和西南部的布里斯托尔等主要城市。8月6日夜间在托特纳姆区爆发后，暴力活动于7日扩散至伦敦北部的恩菲尔德、南部的布里克斯顿、和市中心的主要购物区牛津街。
骚乱于8月8日晚些时候蔓延到伦敦郊区的克罗伊登，当地许多建筑和商店被烧。索尼公司位于恩菲尔德的一个大型配送中心被烧。利物浦、伯明翰和布里斯托尔当晚也有暴力活动发生。
在伦敦警力增加一倍后，伦敦的骚乱于8月9日晚暂时平息。但是其他各主要城市的骚乱仍在继续。
Q3：骚乱为何会蔓延？
英国警方称，后来发生的骚乱是投机主义者和犯罪分子的效仿之作。
Q4：警方有哪些手段来平息事态？
8月7日，伦敦警方在伦敦的兰贝斯区、哈林盖区、恩菲尔德和沃尔瑟姆福雷斯特等四个地区动用了特别手段，允许警察在无合理怀疑的情况下对暴徒进行搜查。 理论上，议会可以宣布实施宵禁，动用高压水炮，甚至召集军队。但是，政治家和警方高官表示，除非事态恶化，否则不会动用这些手段。
