中国台湾网
 
北京 晴 13 ~ 2 ℃ 微风/台北 阴 25 ~ 21 ℃ 微风
热点新闻 | 大陆之声 | 本网快讯 | 大陆纵览 | 台湾 | 大陆 | 两岸 | 新闻发布会 | 港澳侨 | 国际 | 海外看中国 | 中外交往 | 七日回顾 | 体育 | 娱乐
字号:
《五星大饭店》用韩星不为哈韩 海岩欲单拍结局

  时间:2007-11-10 13:36    来源:搜狐     
 
 

 

海岩对扮演潘玉龙的张峻宁(右)和出演金智爱的韩星郑柔美(左)都给予了肯定的评价。

  潘玉龙最后如何选择,是和豆豆走到了一起(右图),还是与众望所归的杨悦走到了一起(左图),《五星大饭店》结局没有给出明确的答案。

  海岩最新力作《五星大饭店》近日在央视一套与观众见面,一天一集的播出速度让观众感觉有些不过瘾。“另类青春偶像剧”“励志剧”“超越日韩剧的精良制作”……历经两年艰难出炉的《五星大饭店》有很多光环,海岩也对自己首部登陆央视一套的作品期许很高。针对观众的一些评价,海岩昨天接受本报专访时一一回应。由于剧中用了不少韩国演员,观众质疑海岩也落入了“哈韩”的俗套,对此海岩坚决否认,“别冤枉我。别人用外国演员可能是出于商业考虑,我用韩星纯粹是为了艺术。”

  观众:接待贵宾排场有点大

  海岩:真实情况其实更隆重

  在很多普通老百姓眼里,五星级饭店具有一定的神秘感,因此不少观众对剧中表现饭店管理、运作的情节特别关注。其中,韩国时代集团董事长金智爱入住万乘大酒店的过程引发热议,有观众认为排场过大,感觉像接待某个国家首脑,弄得人仰马翻,“酒店如果同时接待几位这样的人物还不乱了套?”但海岩表示这一细节并没有被夸大,“一些跨国公司,如非常知名的企业,他们老总的派头很大,酒店接待的隆重程度比这个还要高。”至于为尊贵的VIP客人提供贴身管家服务,海岩说绝大部分五星级饭店都有这一服务,“重要的客人有这样的需求,饭店就会用这种方式、这种规格来接待。”

  作为昆仑饭店的董事长、中国旅游饭店业协会会长,海岩进入酒店管理行当已有30年。他表示,《五星大饭店》里大部分关于酒店管理的描写都是真实的,尤其是细节,比如员工进酒店的培训,要端着盘子快跑,要学会滚桌子。但也不拘泥于生活,有艺术加工的成分,海岩不希望大家把《五星大饭店》当作饭店管理的教科书来看。

  打着中国旅游饭店业协会会长的牌子,海岩拍摄《五星大饭店》得以在上海金茂凯悦、海南索菲亚、上海华亭等13家豪华酒店取景。在得意自己面子大的同时,海岩也很心疼钱:“大部分都要付钱的。”

  观众:剧情跳跃有些看不懂

  海岩:两次动剪损失几百万


  有观众反映《五星大饭店》节奏太快,剧情甚至有些跳跃,如果没有看过小说,很难把人物关系弄清楚。对此,海岩认为剧情跳跃是因为后期剪辑时两次动刀,剪掉了四集,也让他损失了几百万。

  据海岩介绍,《五星大饭店》拍出来时是34集,“后来剪到了32集。给央视看完之后,他们希望再压缩一下,尤其是前面,希望让主要事件尽早出现。这样虽然满足了喜欢节奏快的观众的需求,但进入剧情就不如小说那样从容、那样生活化,太快了也会让人不舒服。”两次动剪,两次进棚修改,让海岩很费心,也很费钱,“全部都要动,音乐要重贴,四集损失了几百万。”

  观众:电影手法有点儿晕

  海岩:多看几集便能适应

  精良的制作让观众对《五星大饭店》充满了期待,但对剧中一些电影手法的运用,比如晃动的镜头、灰暗的色彩,有些观众颇为不适,认为是在刻意耍酷。海岩则说,有人喜欢就必定有人不喜欢。拍摄时,他也没往电影那方面去想,只想在制作水准上上个台阶。“中国是全世界电视市场最大的国家,电视剧的制作水准却低于美剧、日剧,甚至低于韩剧,我们愿意不计代价对镜头做一些精良的制作,但精良不一定有好的回报,有的人不一定买账。有的人能从中得到审美的享受,但有些人只想看看故事,看看演员,对他们而言,我们是白花钱。”

  海岩还力挺导演刘心刚的用心:“一般人3天拍1集,他要10天拍1集,一个黄昏的镜头他居然等了20天。”海岩认为,观众多看几集就会适应刘心刚导演的拍摄手法。

  观众:韩星用得有点儿多

  海岩:用韩星不等于哈韩

  由于故事涉及韩国时代集团,《五星大饭店》中韩国演员不少,轻易地引起了模仿韩剧、“哈韩”的质疑。海岩回应说,他不看韩剧,“导演和主创也不太喜欢韩剧。这个戏我乐意多花点钱,在业内有好评,自己看得比较舒服一些。作家多少都有一些自恋,少吃少喝没关系,自己看着得舒服。没有说要跟谁比,要打晕谁。”

  在选角时,海岩称也曾想过让中国人来演,“也选了一些演员试镜,包括朝鲜族的、会说韩语的,但感觉就是不像,让广东人装香港人还不像呢,最后还得老老实实选韩国演员。”海岩说,别人用外国演员可能是出于商业方面的考虑,他用韩星纯粹是为了艺术。

  提及出演金智爱的韩星郑柔美,海岩赞誉有加:“当时我们选了四五个韩国演员,郑柔美的形象比较适合金智爱这个角色。她聪明至极,第一次到我家做客时一句中文也不会说,后面一些戏却都在用中文说台词了。”

  观众:结局不明有些遗憾

  海岩:准备单拍15分钟结局

  有性急的观众提前看完了《五星大饭店》的碟片,发现电视剧的结局与小说中的一样,潘玉龙当上了贴身管家,推门而入,发现自己要服务的对象竟然是豆豆,镜头到这里戛然而止。潘玉龙如何选择,能否与众望所归的杨悦在一起成为悬念。

  海岩说,他正在考虑单拍一个15分钟的结局,“现在这个结局很多观众会有意见。在央视审片时,审片组六个人分成两派,一派坚决反对这个结局,说不过瘾;还有一派说太好了,绝对不要动。结果大家没有达成一致,最后表示尊重艺术家的创作。”

  据海岩透露,《五星大饭店》最近正式与日本NHK电视台签下合约,将于明年在日本播出,“这个结局日本人肯定是不能接受的,到底潘玉龙爱谁,得有个说法。我们打算给日本单做一个版,拍15分钟的结局,把一男三女的归属做个交待。”到底用怎样的结局,海岩表示有几个想法在考虑,目前还没有确定。

 
编辑:董洁    
 
相关新闻
图片
本网快讯
·两岸有关方面协助一患胃癌台商 经“小三通”返台
·扁屡遭民众呛声不以为意 马英九:这种心态很可怕
·世界杯棒球赛中华台北队投打俱佳 6比1击败日本队
·台媒:高雄市长若重选 绿推陈其迈蓝挺黄俊英
·台当局拟再提党产诉讼 国民党批为选举造势
·台北市第五选区绿营民代提名民调 段宜康胜黄适卓
·“机要费案”重要证人李慧芬抓奸反被起诉(图)
·陈水扁白天遭学生呛声 晚上遇红衣女闹场(组图)
热点新闻
·华为“辞职门”事件始末
·黄金周休假调整方案将公示
·“嫦娥一号”九天揽月
·纪念海峡两岸交流20周年
·公务员热门职位3000多人报考
·国家成品油价格每吨提高500元
·未来3天中东部将遇大风降温
·奥运门票二阶段预售启动
奇闻趣事
·日本公司推出一款可携带筷子胸罩(图)
·美旧监狱成豪华酒店 通过栅栏点餐(图)
·清代科考夹带在洛阳展出 豆大毛笔字(图)
·司机被不明物咬伤 拆车搜出两米长蛇
·480斤“京城第一胖”计划一年内减200斤
·杨振宁翁帆婚照将上邮政明信片(图)
·大学生制售爱情证书受校园情侣青睐(图)
·老太为锻炼牙齿每天嚼碎石头后吞下(图)
两岸
·北京时尚周“台北日” 两岸名模较“靓”
·厦门税务部门为三家金门籍船运公司退税近9000元
·泉州居民可参加金门马拉松拨打22505555报名
·福建漳平台湾茶农带来的“高山乌龙茶”
·三十一家大陆机构亮相二00七年台北医疗大展
·海关“新政”一月 厦门大嶝对台商品市场交易红火
·上海台商子弟学校校长:让学生通过文化了解彼此
·台湾成功大学两岸三地学生论坛将于12日登场
相关视频
·首届“和谐海峡”论坛泉州召开
·第三届海峡两岸林业博览会 在三明举行
·两岸三地基地教育交流会在福州举行
·台游览车翻覆三十四人伤 疑似因天气不佳及驾驶疏忽
·台开放重型机车路权首日 艺人张菲盛装上路
·不让油价上涨 台民代要求年底前暂停浮动
·陈水扁不谈油价 随扈意外挤倒记者
·台高官“换车省油论”被批不知民间疾苦
中国台湾网版权所有