《色，戒》海报

　　本报讯(记者曾家新) 在威尼斯一举擒获金狮大奖的华语电影《色戒》，将于下周三在香港正式上映。昨天该片制片方透露，导演李安将携全体主创人员于本周六抵港参加慈善首映典礼。李安将给观众们讲解片中的打麻将戏份。

　　据悉，《色戒》香港慈善首映礼将于本周六晚8点半举行，本次首映礼将为香港大学教研发展基金“港大人文基金”筹募经费， 用来开展港大新闻及传媒研究中心的“公共文化计划”。

　　据制片方介绍，打麻将的戏份在《色戒》中十分吃重。在上世纪30年代的上海，打麻将是有钱太太们不可或缺的消遣和交际活动。片中，汤唯主演的角色王佳芝，就是借打麻将和易太太建立关系，从而混进易家，接近易先生。

　　为拍摄麻将戏，剧组特别请人设计了一本“天书”，为每一牌局安排了剧情。所谓“天书”，其实就是麻将戏的剧本，每个演员什么时候打哪只牌，打牌时的表情、动作和对白都经过精心设计。对看得明白的观众来说，占片中大约半小时的麻将戏是不容错过的精彩戏份。在香港的首映式上，李安将带着“麻将天书”给观众们讲解原戏的设计秘笈。