“我是‘留学生’,听着留声机学会的相声。”
8日晚,“2013海峡两岸欢乐汇”台湾曲艺专场在福州凤凰剧院演出。台湾汉霖民俗说唱艺术团团长王振全是晚会主持人,他的开场引来众人幽默大笑。
汉霖民俗说唱艺术团、汉霖说唱娃娃兵团、李宗霖曲艺研究室和台湾省警察大学的10人,撑起了这台台湾曲艺说唱艺术团队在大陆的首次曲艺专场演出。
“太平歌词是相声的基本功,我刚开始练,最怕腔调没捏好。”一出太平歌词《五龙捧圣》唱罢掌声雷动,下到后台的何怡臻吐吐舌头放心了。
14岁的何怡臻朝气蓬勃,一笑两酒窝,是当晚演出年纪最小也最受欢迎的小明星。2011年海峡两岸欢乐汇首次举办时,小姑娘来榕献演,这已是她第二次“登陆”了。
“大陆曲艺界老师作品的录音带,我是耳熟能详,虽然没见过面,也算故人了。”何怡臻在后台接受记者采访说。
台湾相声由眷村老兵带入宝岛,因为一湾海峡相隔,听录音带学艺成为三代台湾相声人的传统。第一代“相声老兵”后来散去,所录制的16卷《相声集锦》通过电波,伴随了眷村二代的整个童年。台湾相声这一断层,前后20年。
王振全在眷村长大,《相声集锦》和福建《海峡之声》电台的曲艺节目,正是他最早启蒙老师。
当一位《海峡之声》年轻记者台下向他自报家门时,这位温文尔雅的60岁老先生竟然失声站起,激动按住记者的肩膀说,“海峡之声,是我的故友啊!”
入行后,他组建汉霖民俗说唱艺术团,为台湾第一个专业说唱艺术团体,招徒传艺,广集资料,传承曲种。他所成立的汉霖说唱艺术博物馆,保存有异常丰富的大陆名家声像资料。
“海峡之声当时可算敌台,我录下的节目还能听到被干扰的吱吱声呢。”
1998年他在新加坡“相声与歌谣”演出活动中,与姜昆同台,后随姜昆引荐到大陆广结名师,开启两岸文艺交往先例。
数来宝、相声、双簧、快板书,两个半小时的演出里曲种竟不重样,这也是王振全小有自得的,“台湾的曲艺说唱团体虽然不多,但相声说唱艺术从无到有,曲种也很齐全。”
“太平歌词现在哪怕在北京也没几个知道的,但在台湾却被保存下来,而且孩子愿意学、喜欢学。”
王振全的艺术团制作演出已逾7500多场次,创作编写相声数百段,演出足跡遍及世界五大洲67个国家,台湾278个乡镇市。他亦被称为“台湾新时代相声之父”。
缝补台湾相声断层的同时,王振全一直在探索台湾相声植根本土的路子。“老百姓家里有什么,相声里也应该有什么。”
如此,1949年播迁来台的“外省人”、大陆配偶的“新住民”都出现在晚会的压轴相声“五族共荣台湾省”里。王振全给擅长民族舞蹈的李宗霖逗哏,以相声表现多样民族舞蹈,让观众再次乐不可支。
“今晚的相声曲艺,是对老祖宗致敬,也是带给大陆前辈老师们一份说说唱唱的笑礼。”(作者 林春茵)
[ 责任编辑:张晓静 ]
原稿件标题URL:
原稿件作者:
转载编辑:张晓静
原稿件来源:中新社