推荐标签:两会领导人商谈 | 经贸文化论坛 | 直击海峡论坛 | 建党91周年
您的位置:中国台湾网  >   新闻中心  >   两岸  >   正文

几米绘本改编音乐剧《向左走,向右走》再度在台上演

2013年04月19日 07:53 来源:新华网 字号:       转发 打印

  改编自畅销书《向左走,向右走》的同名音乐剧,18日起在台北再度上演。台北场演出结束后,将赴桃园、苗栗、台中等地巡演。

  这部音乐剧讲述一男一女住在同一幢大厦,只因为每天出门时一个习惯向左走、一个习惯向右走而错过对方,终于浪漫邂逅却又因故失去音讯,陷入寂寞等待的爱情故事。

  导演黎焕雄表示,剧场版《向左走,向右走》由台湾知名绘本作家几米亲自担任创意顾问,故事情节和视觉呈现将完全贴合原著。

  据剧组介绍,本剧不走传统百老汇路线,而是根据原著,将剧情、对白、音乐和多媒体画面堆叠,独创诗意视觉的音乐剧风格。剧中汇集由台湾音乐创作人陈建骐、演唱团体“苏打绿”联合创作的20首歌曲,以独唱、二重唱和合唱等多种形式展现,提升音乐层次感。陈建骐说,中文的音节和文字特性,不论是表达情感或乐曲推动剧情行进的方式,都和以英文为主要语言的百老汇相当不同。

  音乐剧《向左走,向右走》2008年曾在台北“小巨蛋”体育馆公演,并于2010年在大陆6个城市巡演。

  据介绍,绘本《向左走,向右走》自1999年出版至今,已被翻译成10种语言的版本,并改编为电影和电视剧。(记者 王亚光 张颖琦)

 点击更多新闻进入新闻中心 两岸新闻 台湾新闻

:
    关于我们 | 本网动态 | 转载申请 | 投稿邮箱 | 联系我们 | 版权申明 | 法律顾问
    京ICP证130248号 京公网安备110102003391
    网络传播视听节目许可证0107219号
    中国台湾网版权所有