本是“一家子”，却偏偏祖国大陆一部分、台湾一部分。9月5日，这些在海峡两岸遥望60载的古籍“兄弟”，总算上演“团圆”一幕。在第16届北京国际图书博览会上，54卷本《清代起居注册·康熙朝》影印版首度亮相。此前，它们分别珍藏于北京第一历史档案馆和台北故宫博物院，如今，祖国大陆32册由中华书局出版，台湾22册由台北联经出版事业有限公司出版，“统一开本、版式、设计风格”。而这段两岸出版界的“佳话”，是由清史专家阎崇年促成的。
“现在清史研究，常用《清史稿》，但这只算‘第三手’材料。它是在‘第二手’材料《清实录》基础上‘剪裁、取舍’而得，《清代起居注册》才是真正意义上的‘第一手’史料。”阎崇年告诉记者，因皇帝的特殊身份，“起居注”史料意义非同小可，政治、经济、文化、官吏任免等状况尽现其中。“清朝还有规定，皇帝自己不能看‘起居注’，这很大程度上保证了材料的‘原始性’。”譬如，《清实录》上只能看出“顺天府府尹（今北京在清朝的地方官）任命张吉午”的结果，看不出朝廷定夺的过程和细节，但“正是它们反映了满汉关系、地方势力和朝廷的关系”。
对这套书的两岸合作出版过程，阎崇年称之“困难重重，曲折多多”。“本来同根同源，却被一分为二。在好几十年时间里，台湾学者看不到大陆的32册，我们看不到台湾的22册。直到两岸双通，大陆学者也只有去台北故宫博物院，才可睹其真容。而大陆部分，也被当作善本珍藏起来，一般人很难有机会接触到。”2007年5月，阎崇年应邀访问台湾，中华书局副总编辑顾谦作陪，见到了台湾联经出版公司发行人林载爵。这时，《清代起居注册·康熙朝》台北典藏部分影印版的推出，正在酝酿之中。“我说你们别只出‘不完整版’了，两边合起来不就‘完整’些了吗？”
此后，阎崇年联系到北京、台北的古籍典藏单位，为两边出版社“牵线搭桥”，联系出版授权。今年，夙愿终偿。“两岸的出版方一起发行，大陆能买到台湾出的22册，台湾能买到大陆出的32册。页码标注，分别在阿拉伯数字前加上‘B’（北京出版部分）、‘T’（台湾出版部分），以示区分。”
中华书局称，“《清代起居注册·康熙朝》影印版的出版，开创了两岸合作出版的新模式。”
[ 责任编辑：阳艳萍 ]
