美国《财富》杂志网站7月29日文章,原题:华盛顿学着谨慎对待中国
当本周美国与其主要银行家会晤时,它不得不回答有关消费习惯的一大堆棘手问题。“应该注意财政赤字”,中国财政部长如是警告美国。
在最新一轮美中战略与经济对话中,美国官员仍老调重弹地说中国需刺激其国内消费来促进增长,而哪一方处于守势,外界却看得明明白白。
克莱蒙·麦肯纳学院国际与战略研究中心主任裴敏欣说,由于美国的相对弱势和中国的相对强势,美中经济力量对比“已大大转移……”瞧,一场本土金融危机造成了多大的不同啊。
2006年时任财长保尔森偕内阁大队人马抵北京时,美国的焦点是给中国人上课,告诉东道主如何在全球经济中作为“负责任的参与者”行事。当时,美国国会指责中国偷盗美国就业机会,及通过操纵货币人为压低其商品价格,扬言对中国实施报复措施。
如今,随着民主党入主白宫及奥巴马明确表示想要在气候变化和核不扩散等问题上对华合作,昔日国会山批评中国的民主党人软化了调子。在国会山,中国不再是造成美国人失业的罪魁祸首了。“尽管失业率达两位数,但中国不再是敌人。华尔街才是”,裴说。
迄今,奥巴马与中国的经贸关系有了良好开端,比自老布什以来的其他总统做得好。但毫无疑问,中国在为联邦赤字融资所起的作用将成为今后两国关系的政治变数。当奥巴马想方设法控制政府开支时,他扭转身来看的不仅是担心赤字的美国独立选民,还有他的中国银行家。(作者尼那·伊斯顿)
美国“市场观察”新闻网7月29日文章:美国、中国,谁向谁磕头?再见了,欧洲;再见了,我们与英国的“特殊友谊”。如今,美国的视线转向了中国。
中国手握更多牌。居民生活质量的提高和人均GDP的增加,将不可避免地使其成为世界最大经济体,从而终结美国的经济霸主地位。或者,正如一些人所认为的,也许美国和其他西方国家的金融危机已宣告了这种转变。
目前看上去中美差距还很大,但要知道,中国的增长速度要快得多,这意味它将迅速缩小人均GDP的差距。当然,中国国内消费增加将有利于美国经济,我们的人均GDP会继续增长。而且美国仍拥有世界上最强大军队、核武库,在技术上也有很大优势,所以我们一时还不会退居次席。
但美国已经在与中国分享世界舞台,本周美中战略与经济对话凸显了中国的自信和美国的顺从,承认了现实。这次对话表明,美国不再有资格威吓、教训或恐吓中国了。我们无法阻止中国崛起,只能通过寻求互相迁就来减轻我们的恐惧,从现在开始。(作者达雷尔·德拉梅,汪析译)