新闻周刊：中国努力解决大学生就业 守护“中国梦”

　　美国《新闻周刊》2月7日文章，原题：为了守护“中国梦”

　　每个人都熟悉“美国梦”：努力工作，勤奋学习，然后你就会上升。中国也有自己的梦想版本，而且自汉代文官考试以来望子成龙的父母和成材心切的子女就一直追求这一梦想。同“美国梦”一样，“中国梦”也信仰努力工作，但是中国人对于教育价值的信仰可能更大，因为教育可以使年轻人脱离贫困，让自己的家庭过上更好的生活。自邓小平让中国实行开放政策以来，“中国梦”还具有了特别的吸引力。

　　现在，随着中国经济的减缓，千百万年轻人面临着仅仅高学位可能并不够的现实。根据中国社会科学院的统计，2008年中国有150万名大学生仍未找到工作。而在突然之间，“中国梦”似乎遭遇了威胁，北京对此感到忧虑。

　　很容易理解为什么北京会担忧这么多人找不到工作。虽然中国的大学生仅仅占中国工人总数的6%，但是，他们的象征价值是巨大的。“今天的学生承载着两代人的期望。”广州一位心理学教授魏志中（音）说。如果学生和他们的父母们失去信心，那么恐惧可能会把愤世嫉俗的心态散播到社会上。

　　因此，政府已经开始努力确保普通中国人不要放弃本国的民族精神。新举措要求中国军队加倍接收大学培训人员，增加学院科研以创造更多研究生岗位，并通过免收大学学费努力吸引更多人到贫困省份任教。最重要的是北京的四万亿人民币经济刺激方案，其中大部分款项都将投入到国有公司中，建设铁路、电缆及其它基础设施。此方案的目标是在今年创造近900万个新工作岗位。虽然这并非仅为大学毕业生提供，但中国50万工程毕业生可以为此感到宽慰。

　　今年夏天将有610万本科生毕业，他们的父母同样希望这样的措施对自己的孩子有用。自大学入学考试于1978年重新开放以来，中国的父母们就牺牲掉了他们巨额的积蓄和时间，把它们花费到了学费和家庭教师上，以确保自己的孩子能够拿到大学学位。而现在，许多人害怕无法收回自己的投入，害怕他们的孩子无力为自己养老。

　　中国的求职学生在全球金融危机之前就已经面临严峻的形势了。大学入学人数在过去四年间翻了一番。现在，即使是最优秀的学生也在为了能够在二线城市找到工作而奋力一搏。而那些比较走运找到了工作的学生则不得不拿一份比以前低很多的薪水。学习管理的学生田少元（音）说：“工资已降到了每月1000元以下。”问题并不仅仅在于金融危机。“这一代父母没有能够实现自己的梦想，因此，他们想在自己孩子的身上实现自己的梦想。”魏志中（音）说。而对于年轻人来说，“一旦他们有机会离开农村，他们就再不想回来……如果回来了，他们就会感到自己没有价值。”

　　为了解决这一问题，中国官员正在努力向学生保证仍有机会，鼓励他们考虑不太显赫但却稳定的工作。清华大学就业指导中心主任祁金利（音）说，去年该校选择国有公司的学生增加了10个百分点。

如果政府能够保持创造就业的努力，它就有可能守卫住“中国梦”。中国领导人正在正确的方向上采取众多举措，除了经济刺激方案外，地方政府还增加了学生招聘会，并组织学生进行实习。不过，中国“快速致富”的日子可能已经结束了。未来的毕业生将参与到一个复杂的白领工作市场中。不管怎样，他们仍然可以过上比自己的父辈更好的生活，并能够在他们年老的时候照顾他们。不过，待遇丰厚的年代过去了，中国领导人应该帮助大学毕业生相应地调整自己的目标水平。 （作者玛丽-亨诺克。唐湘 译）

　　进入新闻中心>>

相关新闻