纽约时报：中国“幸福一代”面临未知经济困难 

　　美国《纽约时报》12月9日文章，原题：中国年轻人面临未知经济困难

　　他的父亲在不知道下顿饭将来自哪里的困顿中长大，而北京市民赵冉（音）则不知道他应该购买一辆车还是应该到美国学习。这名25岁的办公室文员是1978年以后出生的3.6亿中国人中的一员，这一年也开启了中国实施经济改革、实现经济快速增长、使数亿人脱贫的30年。

　　与同龄人一样，赵冉依稀记得年少时家里的节俭生活，但大多数时候，他享受到了父辈不曾梦想到的自由和特权。赵坐在一家环境幽雅的点心店里说：“我爸爸说，他像我这么大时认为中国会一直穷下去。现在，数百万人买了车，这让他很惊讶。”

　　30年的经济改革标志着中国共产党的经济成功。但对许多生长在富足时代的中国年轻人而言，这个日期仍然只是一个抽象概念。从某所英国大学商学院毕业的萨拉·赖（音）说：“对我来说，改革开放30周年并不是件大事，10年后还会有40周年，20年后还会有50周年。”

　　加州大学政治分析师杰弗里说，数十年的经济增长给中国年轻人带来了新的娱乐和不断增长的消费力。但同时也带来了一种危险的观念，即好时光会一直不停，即使全球经济危机使经济增长放缓、就业市场紧张。杰弗里说：“真正的挑战并非来自短期的落后，而是本以为还会有能够从中获益的好时光的前景消失不见。年轻人会为未来没有机会成为增长的一部分而感到挫败，他们将成为不稳定因素。”

　　中国已发出警告，随着全球经济放缓迫使公司裁员并削减工资，明年的失业人数将增加。这也使为610万大学毕业生找工作成为了社会稳定的头等大事。清华大学中国经济研究中心在最近一份报告中说： “年轻人占总人口中的比重在下降，劳动力中空闲年轻人数量在增长，这是中国年轻人就业中两个最大的矛盾因素。”

　　大学毕业生们已经被告知要降低对工作岗位和薪酬的预期，但当他们感觉自己被愚弄之后，仍然无法容忍。他们拥有与其他国家遭遇经济衰退时相同的挫败感。不过赵冉说：“不管怎样，对我自己和大多数中国人来说，生活水平在不断提高，这就足够了。”（王晓雄译）

相关新闻