德国《每日新闻报》11月9日文章,原题:名誉教授赫尔曼?希尔在上海
64岁的社民党联邦议会党团成员希尔博士,原想成为黑森州的经济部长但没有成功。但身为太阳能专家的他,却“因祸得福”成了上海同济大学的名誉教授。中国方面说,给予希尔博士这个荣誉,是“对他长年传播政治经济学和可持续发展战略著述,以及为中国与欧洲科学合作作出的贡献的高度肯定”。在他之前,德国前总理科尔于1996年、施罗德于2002年,先后获得了同济大学的名誉教授称号。
“东方巨龙”在国家政治和经济版图中扮演的角色日益重要。德国政治家对它的热衷可见一斑。前联邦总理施罗德一跨出总理府,就成为了瑞士出版集团荣格公司的顾问,但其重点活动对象却是中国。荣格希望凭借施罗德与中国建立起的良好关系,敲开中国市场的大门。这一决定取得了成功。而且,施罗德的名下又多了一长串欧洲企业“中国顾问”的头衔。他几乎每季度都去中国。而前国防部长沙尔平不仅是德国数家企业的中国顾问,还担任中国天津市一个开发区的经济顾问,每年至少访问中国一次。他给当地提出的一条建议就是,“用先去的德国企业做广告,吸引新的德国企业”。
德国政治家到底有多少人担任“中国职位”,目前无确切数字。但这个数字正在不断增多,并跨越各个党派。很多政治家希望以此了解中国,向中国传播德国的方方面面,使中德之间的屏障消失。(作者舒尔特,青木译)