日本《读卖新闻》9月1日文章,原题:日本银行抢滩中国
上海环球金融中心于上周六开放时,观景大厅里挤满了游客和当地市民。他们并非是唯一对这座世界最高建筑感兴趣的人,日本的大银行也将它视为利用中国繁荣发展的经济获利的基地。
已有25家公司在这座摩天大楼中租用了办公室,其中包括日本三井住友银行,该银行租用了11至13层及14层的部分。600名员工———对一个分支机构来说是少有的庞大人数———已于今年6月搬入,该银行还计划再雇用200名员工。日商瑞穗实业银行驻上海分支也计划于10月入住。
随着日本公司纷纷涌入中国,日本银行发现中国的借贷额正迅猛增长,到今年3月底的贷款总额已达232亿美元,是5年前的2.3倍。尽管增长放缓,但中国仍将维持两位数的经济增长。这意味着,资金需求仍将维持在高位,高收益的前景也吸引着各家银行。
中国政府为保护国有银行,设定了存贷款利率的最高限和最低限。如果银行通过在日本以更低利率发行债券的方式获得资金,收益将更大。日本某公司官员说:“各个银行可能会发现,在中国做生意会比日本舒服得多。”
尽管存在这样有利的环境,但许多经济学家表示,日本银行向中国市场的扩张可能会受限。主要原因是,它们的大部分客户是在华运营的日本公司,而非中方客户。另外,由于对中国借贷者有痛苦的经历,日本各银行都采取了谨慎的措施。
日本银行的谨慎措施与西方金融机构形成鲜明对比,它们毫不犹豫地投身到中国市场,并通过协助中国客户并购、收购等获得了可观佣金。(作者小野田哲史等,张可悦译)