加拿大《环球邮报》:普通中国人准备迎接更大挑战(作者 杰弗里·约克)
中国备感自豪的公民甚至在昨晚向奥运会深情道别时,都做好了迎接如下更大挑战的准备:环境问题、贫富不均、社会改革。
中国仍然沉浸在其运动员夺得51枚奥运金牌的喜悦中,在这辉煌的两周,这个国家成为全世界关注的焦点。但就在他们昨晚热烈庆祝胜利的时候,许多中国人承认他们今后仍要与贫困、污染和通胀进行长期斗争。
许多人表示,他们愿意做出进一步的牺牲,包括关闭工厂、对汽车行驶实行严厉的限制,以维护国家奥运期间在环保方面取得的成就。
昨晚在北京的数十个公园和户外广场,成千上万人聚在一起观看超大电视屏幕上的闭幕式。在日坛公园,约500名观众挥舞着中国国旗,跟随电视里的音乐一起高唱中国国歌,向画面中的中国流行歌星尖叫,朝屏幕上的姚明和其他中国运动员欢呼。
从遥远的青海来北京感受奥运气氛的21岁大学生李长春(音)说:“我为自己是中国人而感到骄傲。”
她说:“这些奥运比赛令人既激动又感动。中国偏远地区的人每天都通过电视看奥运节目。奥运会给我们留下了深刻印象。它使中国人在世界上变得更自信、更有影响力。”
但就像昨晚在日坛公园看闭幕式的许多观众一样,李长春认为中国还有很长的路要走。她说:“我希望世界不要以为中国是一个富裕的发达国家,在大城市之外,我们还有许多贫困地区。中国的下一个目标应该是改善普通人的生活。”
除了刚开始的一两天北京上空弥漫着浓霎和烟雾外,奥运期间的大部分时间北京都享有蓝天。北京市政府昨晚透露,它可能会在原定于9月20日结束的机动车单双号行驶措施后延长这一措施的实施时间。
北京交管局副局长王立在接受(中国日报)记者采访时说:“对于是否及如何继续实行单双号措施,我们将听取更多群众的意见。”
昨晚在日坛公园看闭幕式的59岁教师王自路(音)说:“我有一辆私家车,担我理解并支持让蓝天重现北京的这项举措。”
他担心奥运会的成功将使世界其他地区认为,中国太强大,今后不需要任何帮助。“我担心其他国家会停止向我们提供外援,因为他们认为我们不再贫困。这是错误的。我是在农村长大的,我知道农村生活有多艰难。一些农民依然很穷。”
他说,中国太注重面子,因而会竭力掩盖社会问题。“但我们正在进步。一些主要社会问题已在媒体上披露,然后得到了解决。我坚信中国将在所有领域变得越来越开放。”
38岁的公务员王迪生(音)说,奥运会后,中国的下一个目标应该是解决经济和社会问题,尤其是通胀、股市下跌和环境问题。
他说:“我希望某些新的交通限制措施可继续作为长期政策来实施,人人都能看出这些天来北京的天气有多好。我自己有车,但我愿意每隔一天骑自行车上班。这样不仅能使我更健康,而且能使空气得到改善,还能节省油钱。”