美全国公共电台：家庭的中产生活标示着新的中国

　　美全国公共电台2008年5月19日文章：家庭的中产生活标示着新的中国

　　成都并不是这次四川地震的震中——震中在成都以北60英里处。这座城市的450万人并没有陷入破坏性的场景。不要和“卡特里娜”之后的新奥尔良相比：人们还在这里。他们可能会担心余震，但水电、汽油、公交服务还是有的。城市中也没有倒塌的建筑。

　　老生常谈的说法是，现在事情正恢复常态。但是，在我们时代最宏大的持续的经济繁荣景象之中，人口最多的国家的一个大城市里，什么才是所谓的常态？

　　这篇成都生活片断的主人公接近城市生活的外围——距市中心五英里的三环路。这条路2002年开通，当时成都刚刚建成一环和二环路。随着城市的膨胀，新房子在农田上拔地而起。

　　搬到三环外

　　和大多数成都人一样，蕾蕾和她的家庭震后的情况“还可以”。而他们情况是，“还可以”其实是很不错。

　　蕾蕾26岁，在电子科技大学成都学院教英语。她个头不高，信心十足，充满热情。他丈夫英文名叫杰森，是一家房产公司的销售经理，他们的第一个孩子将在十月份出生。

　　现在，他们俩和双双为公务员的父母住在一起。蕾蕾86岁的祖母也和他们同住，但并不显得拥挤。

　　蕾蕾的父母五年前买了位于六楼的公寓。在地震中没有受到破坏，很值得一看：三个卧室，两个浴室，一个宽敞的起居室，一个餐厅，各处都有电视，四台电脑，还有一个通向天台的房间，蕾蕾的母亲在天台上弄了一个花园。

　　以成都的标准来看，这是一套大房子。其实任何标准来看，这都不算小。

　　因此，对于这个家庭中唯一会说英文的蕾蕾来说，她和丈夫要做的决定就很重要了，但也将令他们的居住空间减小。蕾蕾和杰森已经购买了自己的房子，但是还没有搬进去。

　　蕾蕾的新房子在三环路外，位于成都市区延伸带的边缘。小区叫做“温哥华花园”，靠近机场，是由一个中加合资企业开发的。蕾蕾可以从新居步行去所在的大学上班，杰森则要开车到市中心。

　　新房子

　　这个新房子大约有950平方英尺。除了空调和洗衣机，公寓已经装修完毕，但还将空置数月。蕾蕾说，“我们会在九月或十月搬进来，因为现在味道太重。”她提到很多公寓还在装修，“所以还很吵，我快要做妈妈了，不能搬进来。孩子出生以后我们就会搬。”

　　这套房子价值38万9千人民币。他们存了好几年的钱，又加上向家里借的钱才付清最低首付。他们还从银行借了20年的贷款。蕾蕾说付了30％的首付，银行贷款的利息是7％。

　　人们自己买房子只是最近二十年的事，房地产则在几年前真正开始起飞。去年房产市场有所疲软，但买房仍被视为不错的投资手段。事实上是因为并没有很多其他的投资选择。

　　蕾蕾说，“去年我们在股市投了一些钱，但现在收益并不好。去年很红火，但今年的股市受到美国、日本、香港股市的影响，所以也下滑了。”

　　中国的新中产阶层对股市有很多说法。这可能会让人有些不解，但蕾蕾的新房子中的景象似乎更让人迷惑。

　　她的姻亲在看一部关于艰苦卓绝的长征的电影，而影片是在全新的起居室壁橱上40英寸索尼LED背光液晶电视上播放的。（编译：朱颖）

相关新闻