每日电讯报：中国能抵挡后奥运时代的经济减速

　　英国《每日电讯报》2月21日文章，原题：中国足以抵挡后奥运时代的经济减速

　　投资银行摩根士丹利称，中国可以使奥运结束后经济增长不减速。

　　摩根士丹利发表的这份报告认为，在过去的50年中，奥运圣火熄灭之后，主办国的经济注定出现疲软，在奥运年，主办国的GDP会出现明显的加速增长。1956年的澳大利亚、1964年的日本、1984年的美国以及1988年的韩国，这些国家在举办奥运后经济增长都曾放缓，西班牙举办奥运后，1993年经济甚至陷入了衰退。在最近举行的两场奥运，雅典和悉尼奥运后，希腊和澳大利亚的经济增长放慢了1.5％到2%。

　　但是，该报告的作者白德理（Luca Bindelli）和任永力(Stephen Jen)说：“中国拥有能够抵挡经济衰退的一些特别的要素。”首先，与先前举办奥运的许多国家相比，中国经济的规模更大，更加多元化。那就意味着，北京所发生的任何消费减弱都可以被全国其他地方消费的增长所抵消。其次，摩根士丹利预计，在北京奥运之后，美国经济增长步伐会加快，这会成为奥运刺激因素消失后又一个防止中国经济增长放缓的“盾牌”。（雷志华译）

相关新闻