英母女共同参加全球顶级选美大赛 41岁母亲夺冠(图)

　　据英国《每日邮报》8月28日报道，近日，英国索尔福德一对母女在英国选美大赛胜出后又赴美国参加全球顶级选美大赛，最终母亲摘得桂冠。

　　这位母亲名叫莎拉，41岁;女儿名叫艾拉，18岁。两人都是首次参加选美大赛，双双在英国摘得各自类别中的冠军后又赴美国佛罗里达州与来自世界的美女比美。比赛中，每次裁判判莎拉胜出，她自己都无比惊讶。莎拉并不是很苗条，她的胜出也向女性们传递着一条“美丽指南”——不需要非常苗条，也可以集万千瞩目于一身。

　　莎拉有四个女儿。平日里，她常常听到女儿们议论各自的体重，非常在意自己的外表。“我意识到自己常常节食，也许向她们输送了错误的信息，她们都很漂亮，我希望展示给她们看。”于是莎拉就报名参加了选美大赛，但是第二天她就后悔了。不过，最后她还是坚持了下来。为此，她自豪不已。

　　女儿艾拉在母亲的美容院工作，虽然此次在美国参加比赛没有摘得桂冠，但已于2015年被一家造型机构相中，将于11月再次赴美接受顶级美容培训。(实习编译：汪燕妮 审稿：朱盈库)