伦敦时间7日10时10分（北京时间17时10分），伦敦奥运会男子110米栏预赛将在当地的奥林匹克体育场鸣枪，中国选手刘翔将与队友史冬鹏、谢文骏携手出战。这已经是刘翔的第三次奥运会之旅，对于这位从伤病中重新奋起的跨栏名将而言，伦敦的跑道并不“平坦”。
奥运会揭幕前，刘翔因肋部受伤退出伦敦大奖赛的消息就让人心中一惊。随后，刘翔离开众人视线，赴德国训练。3日，刘翔重回伦敦。据他的教练孙海平介绍，刘翔肋部的不适已经完全消除，但脚伤有些复发。对此，国家体育总局田径运动管理中心副主任冯树勇也表示，近几年来，刘翔的跟腱仍然有较大反应，但他目前精神状态良好。
伦敦奥运会两天三枪的紧密赛程对刘翔是一个严峻考验。因为要在赛前连续进行高强度的专项训练，刘翔4年前跟腱的受伤部位出现了不适感。对此，国家体育总局副局长段世杰也在公开场合表示：“刘翔现在有伤病，但是他积极配合治疗，精神很振奋。奥运会的三枪对于他的伤势刺激很大，我们希望刘翔能够勇敢面对，但是他的伤病在很关键的部位，很难预料。”
带伤参赛，是人们不愿看到的情况，也是刘翔运动生涯的又一个考验与挑战。在进驻奥运村之后刘翔发布了一条微博：“享受我的奥林匹克。”希望每一个关注刘翔的人也能用同样的心态欣赏刘翔的表现。（记者 陈晨曦）
点击更多新闻进入新闻中心 两岸新闻 台湾新闻
