台中市公文用“回不相侔” 胡志强看不懂骂八股(图)

　　胡志强18日批评台中市回复民众的公文中有“八股”现象，让人看不懂。图片来源：台湾《联合报》

　　中国台湾网4月19日消息　据台湾《联合报》报道，“这四个字怎么念？连我都看不懂”，台中市长胡志强昨（18）日在市政会议上拿出有关部门整理的资料，指责台中市法制局给民众的公文回函很八股，文中“回（正确为迥）不相侔”让人看不懂；也有人回复民众数百字，却没切中问题。他要求台中市政府各单位要指派科长以上的简任级主管把关，公文得看过才可以“出门”，不能再“八股”下去，否则要究责。

　　新北市市长朱立伦上月批评新北市府公文八股，点出用字八股、传统官僚与敷衍处理3大毛病。胡志强近日也要求有关部门清查市府有无八股公文，从去年底县市合并到今年2月，台中市政府共接到5867件民众来函，部分回函公文的用词让胡志强傻眼。

　　其中台中市某区调解委员会发文询问委员遴选问题，市政府法制局回函中出现“回不相侔”4个字；胡志强说：“这四个字该怎么念？谁看得懂？”（编注，“回不相侔”的“回”字错了，应写作“迥”，迥不相侔意为完全不相同。）

　　胡志强接着表示，还有人满纸文言文，“潭言高见，至表钦佩，以策励来兹，知关锦注，端此奉覆”。他说，文言文写得很好，但谁看得懂？不如多用白话。

　　胡志强还提出，有人抱怨路面不平，骑车像在跳舞，市政府回信很官僚，“经现场勘查，路面尚称平整”；他说，“这种回答市民能接受吗？”（中国台湾网 冯存健）

浏览更多台湾新闻

相关新闻