《鹿鼎记》是金庸先生封笔之作，自1977年以来，先后被改编成电视电影话剧达十二次之多，产生了许多经典作品。这次，由华策出品，赖水清导演，韩栋、张檬、魏千翔、娄艺潇、张馨予、贾青等主演的《鹿鼎记》开播后，收视率创下安徽卫视下半年首播剧的新高，较前一日《虎口拔牙》大结局的0.23提升整整三倍多。虽然网络上对它的评价褒贬不一，若能排除先入为主的情绪，从改编本身的角度上考虑，这一版《鹿鼎记》还是有很多值得思考的地方。

　　 《鹿鼎记》可说是金庸先生的巅峰之作，也是一部文学价值非常高的小说。也正因为如此，它供我们提供的解读空间也就非常大。你可以把它改编成一部传统模式的武侠剧，也可以把它改编成一部反英雄类的轻喜剧，或者，你可以把它改编成一部腹黑类的历史剧，甚至，你还可以把它改编成一部与众不同的爱情剧。

　　 显然，赖水清导演没有选择上述方案，因为那些思路，要么是别人已经走过的老路，要么是不适合电视剧的表达和呈现。而后，赖水清导演选择了一条属于自己的路，他以时下的社会文化为基准，深入考察了90后、00后的精神世界，然后决定以韦小宝和康熙的友谊为脉络，重新诠释了《鹿鼎记》在新世纪的存在意义。

　　 你们可以把韦小宝和康熙的友谊概括成基情，因为这是90后、00后理解生活的方式，也是他们娱乐人生的态度，这些，并不妨碍他们通过建宁公主又嗲又骚的SM捕获人性的善与恶。纵然，导演把韦小宝和康熙的摔跤戏拍成了“韦小宝对小皇帝动手动脚，把龙胸、龙腰、龙那什么全摸了个遍”的调情戏，这又何尝不是在用新时代新文化解读旧时代旧文化的一种偿试。

　　 作品改编成不成功，最重要的指标就是有没有创造出一批与众不同的人物来。显然，新版电视剧《鹿鼎记》在这点上是合格的。不信，请诸君试看，网上网下，大家已经开始亲切的称韩栋为萌萌哒版韦小宝了，这个曾在《笑傲江湖》饰演不可不戒和尚（田伯光）和在《天龙八部》中饰演虚竹和尚的帅哥，终于在《鹿鼎记》中修成了正果，升级为晦明大师（韦小宝在少林寺的法号），创造出了一个既熟悉又新鲜的韦小宝了。除此之外，大家对娄艺潇饰演的嗲骚版建宁公主认可度也非常高，相信，等到野蛮版阿珂的出现以及可爱版多隆的发威，观众的兴奋情绪会亢奋high到爆点的。