京华时报记者 王俭摄

　　一部诞生于28年前的话剧经典作品《暗恋桃花源》，成为导演赖声川手中最有魔力的戏剧作品，无论是当年的首演，抑或是2006年内地的明星版，《暗恋桃花源》都是舞台上的“金字招牌”。如今，赖声川决定试水，排出一部青春版的《暗恋桃花源》，而剧中那令观众魂牵梦萦的“云之凡”“江滨柳”都将从名不见经传的大学生中选出。《暗恋桃花源》是否还会继续它的神话？赖声川看来，这部话剧备受大学生青睐，有它的“群众基础”，“因此在大学生中排这个作品是最好的选择。”

　　□谈起源 即兴表演剧情延续至今

　　《暗恋桃花源》是导演赖声川最为“宠爱”的作品之一，该剧至今在舞台上演出过多个版本，剧中的“云之凡”“江滨柳”也换了一个又一个，丁乃竺、林青霞、肖艾、袁泉等出演过“云之凡”的女演员也因为各自的气质而被誉为不同的山茶花。然而，正所谓“流水的演员、铁打的剧本”，《暗恋桃花源》这部当年即兴创作的作品在之后的演出中却鲜有改动，即使今天听起来已经很有年代感的台词也被全盘保留了下来。

　　在赖声川的眼里，《暗恋桃花源》的成功是看“缘分”的，赖声川回忆：“排练《暗恋桃花源》的时候，我们白天上班，晚上回到家里，煮一大锅菜，我们家的门从来不锁，演员来了推开门就进，吃完饭，我们就开始排练。‘桃花源’的部分是最先排出来的，当时，我设想的‘桃花源’不是三个演员，还有很多别的演员，但是后来别的演员总是有事来不了，最后就变成了三个演员，也恰恰成就了今天的这个样子。‘暗恋’部分的最后一场戏我们是最后一天排的，当时我对于演员提的唯一一个要求就是‘不要哭’，然后金士杰就和丁乃竺开始即兴表演。”赖声川说：“今天观众看到的剧里的所有台词都是当时记下来的，没有改变，没有想到就这样一直演到2014年。”

　　赖声川说：“曾经也有其它剧团在演这个剧的时候做过一些改动，但是并不成功，因为这个戏有它自己的密码，早在这个戏诞生的时候就已经形成了，无论谁来演，都需要遵循它的密码。”