2002年至今十年间，中国“飞人”刘翔从初出茅庐的追风少年到夺得雅典奥运会冠军，从北京鸟巢低谷走向“复兴”出征伦敦。从他赛后受访时给出的不同答案，可以窥见他内心的成长和变化：

　　2002年釜山亚运会，刘翔意外收获金牌后高兴地说，“这是栏架赐予我神奇的力量”；

　　2004年雅典奥运会历史性夺冠后，他含泪说，“身披国旗是我跑得最累的一圈。这块金牌的确很不容易，我为中国田径出了一口气”；

　　2007年，事业达到顶峰的他在大阪田径世锦赛夺冠后“口出狂言”：“只有我自己可以打败自己，我想把中国男子田径失去的都拿回来，今后还要拿更多！”

　　或许是命运的安排，刘翔2008年在家门口退赛那一幕，给了自己乃至中国田径重重一拳，“伤病迫使我不得不面对现实，不得不对观众说声抱歉，请大家谅解我，以后还会回来的。”

　　2011年大邱田径世锦赛被罗伯斯“打”掉冠军后，刘翔对胜利的渴望发生了转变，“那只是一场比赛而已，享受完过程后就忘了”，“伦敦奥运会即使夺冠，也只是增添了一个光环而已，没有任何压力……”

　　有英国媒体之前发表评论称，“从渴望胜利，到霸气十足，再到享受比赛，回顾刘翔十年的变化，或许他没有注意自己为这个13亿人口大国带来哪些作用，但他勇于进取、永不放弃、热爱体育本质的精神，还是给中国体育事业的成长点燃了火把。”英国《每日电讯报》记者休·莫特也以刘翔为例观察着中国体育的成长。“我能够理解他的成功，同样也能顺着这种轨迹去理解中国体育的成功。”

　　从2002年以来十年中，中国已经历两次夏季奥运会，金牌总数从第二升至第一。中国体育如同“飞人”刘翔一样在快速崛起。李娜在法网的异军突起，姚明为篮球赛场上点亮的亚洲灯塔，中国三大球职业化以来收获了进步，F1的引入，以及冬奥会金牌零突破，北京成功举办奥运会等，所有这些“正能量”都在激励着官民向“强者心态”跨越。

　　而在这些光鲜的成绩单背后，并不健全的机制也导致了一些项目扭曲了体育的本义，例如步入市场化的中国足球，出现了“假赌黑”等一系列劣迹，经过司法利器“洗礼”后，可能缓解身上的“阵痛”，但要想以此为“节点”步入发展正轨，依然任重道远。

　　经历了喜悦和遗憾，中国官民开始反思，为何一个大国组建不出一支合格的足球队？中国职业体育的发展为何始终难与世界接轨？大代价换取金牌到底有何意义？脱离大众的精英培养机制是否扭曲了体育的本质？倾斜过度的奥运金牌战略何时才能得以扭转？

　　从容国团夺冠到郑凤荣破世界纪录，从乒乓外交到女排精神，体育曾在新中国历程中扮演过重要角色，但时代发展了，中国体育需要转型。有专家指出，在历届奥运会上夺金数以百计、中国成为体育大国之后，应大力发展如足球、篮球、网球这样国际关注度高的职业项目，并更多地在民众中加以普及。以国家和民族荣誉为指向的竞技体育，应向以赛事为中心的职业体育和以人为本的草根(群众)体育演变。

　　在不断追问中，改革现有发展模式、让体育回归大众的呼声日渐高涨，中国体育摆脱金牌数字崇拜的民意基础已然形成。北京奥运会后，官方“努力推动中国由体育大国向体育强国迈进”发展目标的确立、全民健身运动的开展，更使中国体育迎来战略转型的最佳契机。体育主管官员坦言，奥运金牌数量已达预期，在衡量体育综合实力方面，金牌数量不应是唯一指标。

　　在7月10日的伦敦奥运会中国体育代表团成立大会上，国家体育总局局长刘鹏在动员讲话中强调：“中国运动员不仅仅是参赛选手，也是中国青年、中华民族的形象大使和友好使者。为国争光，不仅仅意味着在赛场上拼搏奋斗，夺取胜利，良好的思想作风、道德修养、精神面貌、文明礼仪、赛风赛纪，同样都是为国争光。”

　　尽管大众依然期待着刘翔在伦敦奥运会创造奇迹，但政府和公众对如何发展体育运动的思路也已日渐趋同，跨越金牌数字的崇拜，摒弃功利主义，让体育回归本源，将成为未来发展的动力和目标。（张子扬）