重播了好几轮,喧嚣了一个多月,《甄嬛传》终于告一段落,除了捧红了新一茬年轻演员外,《甄嬛传》的语言方式也被观众和粉丝们效仿,在微博、博客、短信中戏谑调侃,称作“甄嬛体”。
和所有的网络体语言一样,“甄嬛体”为网友发挥娱乐天赋、语言才华提供了一个新的契机和平台,也让我们的生活增添了新的情趣和快乐。比如“永贝李的微博”:“甄嬛体之医药圈:公司的产品是极好的,学术推广配上客勤关系,原是最好不过的了,虽说运气欠佳,医保未进,成全竞争产品进医院,倒也不负恩泽。”
事实上,《甄嬛传》中涉及大量古典诗词歌赋,已经引发了观众重读经典的热潮。而“甄嬛体”加入通俗、娱乐、时尚的元素,让古文不再艰涩、深奥、远离今天的生活,而这显然有助于中国传统文化的传承。现在,几乎每天都有网络文体和词汇在涌现,有不少甚至只是各领风骚三五天。于从来都是喜新厌旧的网络,伴随一部虚构的宫斗剧而热透网络的“甄嬛体”,大凡也会如此。但让网络体多一点文化含量,“甄嬛体”给我们留下的这一启示,却不应该也那么快被遗忘。