据雅虎体育及美国多家媒体报道，NBA联盟传出消息，中国球员姚明已经决定退役。姚之队官方将于7月20日在上海召开新闻媒体发布会，届时将向大家介绍姚明未来个人事业发展的规划。
北京时间7月9日，在美国各大媒体纷纷报道姚明决定退役并已通知火箭队和NBA联盟之后，NBA官方网站也在要闻头条刊登了姚明退役的消息。NBA官方电视台也报道了姚明决定退役的新闻。（7月9日 新浪体育）
NBA官网回顾了姚明NBA生涯的数据，并总结道：身高7英尺6英寸的姚明于2002年以新秀状元的身份进入NBA，在NBA在全球特别是亚洲地区的扩张期间，在字面上和实际上都成为NBA最大的标志。但在他的NBA生涯中，他的形象变得越来越脆弱。在前三个赛季只因伤缺席了两场比赛后，后六个赛季一共缺席了250场比赛。
姚明自2002年登陆NBA以来，一直效力于火箭队，场均为火箭贡献了19分、9.3篮板和1.9盖帽。2008-2009赛季，打了77场比赛的姚明场均攻下19.7分、9.9篮板和1.9盖帽，成功率领火箭在季后赛首轮淘汰了开拓者，可惜在对湖人的第二轮比赛中受伤，就此开始了他漫长的养伤期。火箭的腾空进程也因此戛然而止，在姚明这次受伤之后，火箭队就再未能杀入过季后赛。
虽然姚明在NBA只打了9个赛季，但是他留下的荣誉却是无数。作为NBA历史上第一位外籍状元秀，除了整季伤停的2009-2010赛季，他连续8次入选全明星。5次入选联盟最佳阵容。加入联盟的第一年，就入选了最佳新秀第一阵容。在国际赛场上，姚明同样成就惊人，他率领中国男篮在2004年雅典奥运会上进入过前八，也在2006年日本男篮世锦赛上当选过赛事得分王。这些辉煌，足够让球迷永记姚明的伟大了。
NBA对姚明的评价是十分客观公正的，可以说，姚明不仅是属于中国的，还属于NBA，属于美国的，自从有了姚明，大家更加热爱和接近NBA了。如果说乒乓外交开启了中美两国的外交友好关系，那么，NBA则巩固了两国的牢固关系。姚明举办的慈善赛事，让大批NBA明星走进了中国，每年休赛期间，大腕球星来到了中国，科比、麦迪、奥尼尔、詹姆斯等等球星游览中国，相继担任耐克等中国品牌的代理人，让他们一举两得，快乐无比。
从我个人来说，虽然喜爱篮球运动，也喜爱观看篮球比赛。但一旦姚明受伤，对NBA的关注程度就陡然下降了。因为姚明的火箭队就好比我们的球队，大家支持姚明，自然而然地支持火箭队。因为关注火箭队，自然而然地关注着NBA。因为有姚明，我们自然而然地记住了与火箭队对抗赛的球队和球员。
姚明退役的消息，可以说中国人听到了都伤心难过，没有了姚明，NBA里不见他的风采，我们的双休日一下子失去了几多欢乐！没有了姚明，NBA无疑是最大的损失者，还会有上亿的中国球迷继续关注吗？NBA每年的2000多万美元收入还能实现吗？一批球星对于姚明的退役，无不感到惋惜。
相见时难别亦难。 姚明是人不是神，他的左脚踝已经受到五次伤害，就是钢材铸造的，也会经不起这样的惨痛折磨呀？荣誉、金钱、友谊再重要，也比不过自己的身体健康重要。从现实情况来说，姚明是属于他自己的，是属于爸爸妈妈的，是属于妻子女孩的，姚明是中国国家队和火箭队的支柱，更是他们亲人的支柱。健康情况决定一切，是不能作赌注的。 姚明虽然曾渴望再一次尝试复出，但现在他已经不想为此损害到未来的健康。姚明的父母甚至在2009年5月姚明在季后赛中脚骨骨折后就不希望他回到NBA赛场。姚明自己也在女儿出生后表示：“我希望以后能和我的孩子一起奔跑玩耍，而不希望永远要戴着护具、拄着拐杖。”
姚明的退役虽然还不见姚之队的正式宣布，要等到20日才有正式结果。但姚之队负责人章明基表示，20日是宣布姚明的未来事业和发展方向。言下之意也是承认了退役的。姚明的退役是大家都不愿意听到的消息，但残酷无情的伤痛不能让姚明重返紧张激烈的赛场。因而，从关心姚明来讲，他退役的抉择是正确的，符合中国的科学发展观，有利于姚明和篮球的可持续发展。我们应当尊重他的抉择，继续支持他的未来事业。只要姚明健康，他一定会服务篮球的，给我们球迷带来更多的欢乐！
