广大的台商群体经过多年年辛勤打拼，已在大陆创造出不菲的成效。台湾《工商时报》今日发表社论表示，台商在大陆投资经营的第一个20年是成功的。其背后的动因，有台商们己身的卖力拼搏，还有大陆当局对台招商引资政策的稳健实行。
全文摘要如下：
台湾《工商时报》出版的最新“大陆台商一千大”显示，进入千大排名的台商，其2009年营收额合计高达1兆8,180亿元人民币。广大的台商群体经过多年辛勤打拼，已在大陆创造出不菲的成效。
台商投资大陆的历程，是从1980年代末期发端，迄今刚满20年。这期间不算长，但由于台商们的投资金额与业务规模一直在“滚雪球”，所以很快地创造出令人惊奇的成果。其背后的动因，有台商们己身的卖力拼搏，还有大陆当局对台招商引资政策的稳健实行。
台商在大陆投资经营的第一个20年是成功的。但前瞻下一个20年，大陆台商如何重演过往的成功故事？对于这个问题，社论认为有必要掌握以下几点：
第一，大陆经济生态的丕变。过去20年，是大陆台商的黄金时代。多年来台商不但享受到大陆的善意，并且充分运用了大陆的低成本优势，顺利攻取全球市场，也有台商在门户初开的大陆内销市场一战成功。然而，今天大陆的经济生态正在大幅转变，环保呼声高涨，外销扩张困难，内销竞争激烈。过去台商游刃有余的“蓝海”，今日已在变样。
第二，台商经营“内化”的压力。大陆上一阶段的发展，成就了“世界工厂”，但下一阶段则要转成以大陆内销担纲的“世界市场”。因此，台商经营路向必须跟着大幅调整，也就是要将大量经营资源转移到大陆内销市场之上，否则难以持续发展。然而，对那些习于外销的台商而言，大陆内销市场是个陌生的地方，消费者的习性难掌握，行销通路处处是障碍。凡此皆构成台商“内化”的高门槛，也是台商经营的新压力。
第三，两岸经济合作的趋势。两岸双方已在今年年中签署了经济合作架构协议（ECFA），正要展开全面性的对接合作。该合作架构，有个很大的特征，就是“直接双向”。这使以往的“间接单向”成为历史。大陆台商有必要在两岸经贸架构中寻求新的定位。
总的来看，大陆台商在下一阶段的转型升级再出发，是当前最重要的事情。对此，大陆台商团体，包括全国台资企业联谊会（台企联）及各地台商协会，要挹注最多的心力，来辅导、扶持广大台商。最好能整合台商们的资源，以使其集中、有效抢攻热门的大陆内销市场，并在新兴的两岸经贸市场里，找到新的座标，且与台湾在地厂商和陆资企业建立新的联结关系，占到下一阶段的经营“制高点”。
未来20年后，大陆台商能否如以往的成果一样，再创辉煌？这问题其实并不重要。真正要关切的是，大陆台商能否转型升级成功，继续保有经营优势与永续发展能量，并对两岸的经济福祉作出贡献。台商群体与两岸双方的共同繁荣，始终是我们最大的愿望。
浏览精彩评论 进入评论频道
