台湾为何从“兔子”跑成了“乌龟”？

　　台湾《联合报》5日发表社论指出，大陆与韩国正式签署自由贸易协定，台湾以民主为名的闭关自守风潮，却不知伊于胡底。韩国与台湾的经济，从当年的亚洲“四小龙”逐渐走向不同量级，往后的分殊恐怕会更严重。

　　社论摘录如下：

　　5年前的6月，两岸在重庆签署ECFA。当时，深恐落后的韩国媒体发明了ChiWan一词，形容两岸因ECFA而结成的经济同盟关系，将对该国造成难以想像的威胁。在忧虑的驱使下，韩国急起直追，3个月后，中韩便举行了自由贸易协定（FTA）的首次工作会议。此后4年多，两国进行14轮谈判，最近终于签署了这纸对大陆而言迄今覆盖领域最广、双边贸易额最大的自由贸易协定。

　　与此同时，台湾却从一只兔子跑成了一只乌龟。由于朝野在政治上的对峙，台湾的两岸经济竞合之路一再出现非理性的障碍，先是对两岸服贸协议要求逐条审查，接着爆发了以“反服贸”为名，实则是以仇中为底蕴的太阳花学运，最终并设下了“两岸协议监督条例”这堵高墙。而今，韩中FTA马上就要生效，而５年前令韩国夜不成眠的ChiWan，至今还只能撮取“早收清单”的蝇头小利。

　　朝野的蓝绿对峙，遇上太阳花学运之转折，使台湾经济进入了一个冬蛰阶段；说透彻些，其实是所有领域的决策同时进入了冻土期。唯一在全社会畅行无阻的，是民粹式的民主。公民民主俨然成了一种高调的时尚，人民力量、公民决策之类的词汇充斥公共场域，由于政治高地皆被民粹占领，其余的事务都变得毫不重要。不仅服贸被打入冷宫，两岸货贸谈判走走停停，自由经济示范区被无限期拦阻，而争议已久的核四则因林义雄的一人绝食而黯然封存打包。

　　这次蔡英文访美，一落地就高唱民主，强调台湾与美国的价值链接。这无非是在回应太阳花的精神脉络：不惜割断两岸经济脐带，也要坚持“仇中排中”的立场。然而，太阳花呼喊的民主并不是真正的民主，而是与台湾“国族主义”互为表里的“急独”同义词；它包裹着民主的外衣，却充满内向、排外和不包容的色彩，对不同主张者毫不留情地谴责、诋毁和攻击。最大的问题是，“仇中”逻辑利用了分配不正义为借口，却从未试图解答这个问题。

　　事实上，全球化的经济潮流并不随“政治正确”而升跌，全球经济竞争更不会为台湾的“国族信仰”而转弯。选票无法使财货流动，FTA却会催化交易的热情。蔡英文可能被选票推上台湾最高领导人的位置，但若不能解开其两岸论述的政经矛盾，她将把台湾带上荒芜之境。

　　大陆与韩国去年的贸易额达到2905亿美元，与中日的3124亿美元相比，仅少了200亿美元。而两岸贸易额则仅为1983亿美元，与中韩相较，已有千亿美元的差距。中韩FTA生效后，韩方乐观推估双方贸易额可在5年内跃升到4千亿美元；不仅将一举超越日本，并可能把台湾远远抛在后头，只因为台湾仍困在原地徘徊。

　　陆韩FTA的焦点不只在于关税，也包括了多个领域的产业合作，尤其是十大重点领域中的“新一代资讯通信技术产业”，双方可以着力之处甚多。在中国大陆继续跃升与崛起，将要从制造大国打造为制造强国的关键时期，台湾岂可再走向闭关自守的穷巷？蔡英文的选择，从其言谈已愈发清晰，一如4年前，她仍以为可以一味依赖美国，卑躬屈膝地表态欲加入TPP，却排斥与第一大贸易伙伴之间的贸易关系。

　　“国族意识”与“经济治理”，是摆在台湾面前两条截然不同的路，一条虚妄，一条现实，我们该走哪一条？人民必须回到理性的、真实的民主原则，冷静思索。