台媒：应对岛内物价上扬 提高竞争力是根本

　　随着油价居高不下，稻米、玉米、黄豆等粮食价格倍增，乃至亚洲各重要粮食生产国纷纷限制粮食出口，台湾新一波物价扬升的风潮愈演愈烈；台媒对此忧心忡忡，指出这一次通货膨胀恐怕会是全面性、长期性，甚至可能演成“人口论”所过早预言的人类浩劫等等警告。并希望规画出最有效的策略设法将其危害降至最低。

　　台湾《经济日报》今日发表社论说，此次通膨的直接导因，乃是全球约50亿落后国家地区人口奋力追求更好的生活，造成对精制食品、家用电器、汽车洋房以倍数膨胀的需求，在人类历史上未见前例。全人类必须聚集所有的专业人才与力量，共同寻觅最佳对策。但由于基本物资、民生用品的价格节节上升，已经危及一般家庭，尤其是弱势族群的基本生活，我们必须在最短的时间内为台湾设谋画策，缓和来势汹汹的当头冲击。

　　社论指出，政客只知运用公权力冻结物价的手段是最下策。因为当若干重要物资以不同烈度的涨价侵袭百姓生活时，整个经济必须竭尽所能，调整资源的配置、生产的结构，在供给面发挥最大的效率，纾解通膨压力。一旦以公权力阻止某一乃至更多价格进行适当调整，市场机制即无法依据价格信号适当反应，甚至会因某些价格被压低，消费者不知撙节，反而过度耗用，生产者也不能尽最大努力提高其效率，或快速查找替代物资，而使整个社会受创更深、更久。

　　当物资发生严重短缺以致价格直在线升时，市场最有效的反应，就是一面抑制需求，一面增加供给。遗憾的是，台湾天然资源本极不足，因此不论能源、粮食还是其他短缺的重要物资，都难通过增加供给以缓和物价上升。但仍有可为之处；过去许多供给面的错误干涉如能快速改正，物资的供给即能大获优化。

　　社论说，许多台湾居民可能并不知道，岛内粮价在国际粮价数倍以上；这是多年来台当局一方面禁止进口，一方面大事补贴所造成的后果。但即使这样强力的保护与管制，高粮价并未让农民过像样的生活，农业生产效率也低迷不振。因此只要一改积弊，农业市场大幅度开放，允许低价农产品进口，岛内家庭所面对的粮价高涨危机可立时缓和；即使不能长久阻挡全球粮价上扬走势，至少数年之内可解燃眉之急。

　　不过自有许多农民会强力抗争：大力补贴之下仍难以安生，开放市场岂不驱他们入绝路？以前或将如此，现在则得油价暴涨之助，大可高枕无忧。以全球规模最大的美国农业为例；其农民亦长年接受政府丰厚补贴，但近来形势大变，由于生质能源大行其道，玉米、黄豆等价格倍数上升，农民所得大增，早非昔日吴下阿蒙。

　　生质能源虽然整体而言并非明智选择，但对刻下解除台湾农民困境，却是灵丹妙药；因为台当局若解除耕地种植管制，鼓励农民改种生质能源效率最高的作物，由于若干作物所能产出的油当量较玉米等可高出数倍乃至数倍，则农民收入即可倍数增加，同时亦能略补原油不足的缺口。如果可以对农地与生产模式做全盘规画，使其效率达到最高，则农民、农业及能源供给即可一举三赢。

　　农业固可如此提升效率，其他产业亦莫不然。这次通膨，其真实意义乃在于，全球物资与资源供给成长缓慢，远不及需求成长之猛，物价遽涨乃是在僧多粥少时分配物资的手段；因而最根本的问题，乃是如何让台湾于争逐有限物资时不致落于人后。今天急务，就是快速而扎实地提升台湾在全球的竞争力。因而一切摧残、压制竞争力的不当做为，都要用力扬弃；反之，一切足以增进竞争力的手段，如排除扭曲产业发展的政策、法规，供应充沛而优质的人才，完善基础设施等，都要加速推动。

　　社论最后说，不过，不论经济如何调整、竞争力如何加强，都无法逃避长期恶化的通膨最可怕的一个伤害：相对竞争力偏低的弱势族群，面对全面剧扬的物价，可能因为争取不到足够的资源而辗转沟壑。因此，如何取富济贫，对金字塔顶尖的富豪抽取其九牛一毛，以扶持中下阶层弱势族群安度危机，乃是公权力责无旁贷的任务。当这群人也能安心过活，台湾经济又能蒸蒸日上，真实所得不被通膨吞噬，则再可怕的危机，又何足惧？

[责任编辑：李杰]