在波斯湾中部有一个美丽的岛国，整个国家由30多个大小岛屿组成，从高空俯瞰这些岛屿，犹如一颗颗闪亮的明珠，散落于波斯湾的万顷碧波中，在耀眼的阳光下熠熠生辉。与其他中东国家炎热干燥的沙漠风光迥然不同的是，这里水清沙幼，阳光海滩伴随着椰林树影沁人心脾，房前屋后布满挺拔秀颀的枣椰树赏心悦目。这就是被誉为“海湾明珠”的巴林。

　　巴林在阿拉伯语中意为“两海”，传说巴林岛附近有淡水冒出，岛周围海水分淡水和咸水两种海，形成海中有海的奇特现象，故得此名。巴林全境面积仅767平方公里，人口约120万，是面积最小、人口最少的阿拉伯国家。

　　巴林是海湾地区最早发现并开采石油的国家，二战前曾是中东地区第五大产油国，但因储量有限，也是油气资源最早枯竭的国家，为实现国民经济可持续发展，巴早在上世纪七八十年代就率先实施经济结构多元化政策，积极调整产业结构，大力发展金融保险、贸易、旅游、会展等非石化行业，成效显著。目前，巴林非石油天然气产业贡献约占国内生产总值3/4，已成为中东地区重要的金融中心。此外，巴林还是中东地区第一个举办一级方程式赛车世界锦标赛（F1）的国家和最重要的铝生产国之一。非油气行业的蓬勃发展为巴林经济注入了强大动力。巴林社会风气相对开放，尤其在提高妇女地位方面一直走在海湾国家前列，1999年哈亚·阿勒哈利法曾担任驻法国大使，后又当选为第61届联大会议主席，成为有史以来首位担任此职的阿拉伯女性。巴林协商会议还有女性议员当选，巴林现任驻华大使贝碧是海湾阿拉伯国家任命的第一位驻华女大使。

　　中巴两国1989年建交，虽然建交时间不长，但两国关系发展较快。在对待中巴关系上，中国始终秉承无论大国小国一律平等的外交原则，在相互尊重、平等互利的基础上，真诚地发展同巴林的友谊和各领域合作关系。两国实施了农牧渔技术合作项目，中国派出多名专家赴巴指导当地蔬菜种植、鱼类养殖、疾病预防及品种改良等。近年来，中国共为巴培训近百名各类人才，为当地社会经济发展做出了重要贡献。

　　两国人文交流是双边合作的一大亮点，2010年中国文化部授予巴林文化大臣谢赫梅“中国对外文化交流贡献奖”，她是第一位获此殊荣的阿拉伯人，充分肯定了其对推动中巴文化交流的杰出贡献；今年3月，中阿合作论坛第二届中国艺术节在巴林成功举办，来自中国的民间艺术团、河南少林武术团为巴林民众呈献了精彩纷呈的表演节目，在当地引起热烈反响和好评。

　　巴林是海湾阿拉伯国家合作委员会（海合会）今年轮值主席国，近年来，中国与海合会关系快速发展，双方已成为重要的政治、经贸和能源合作伙伴。双方建立了战略对话、经贸联委会和能源专家组对话等合作机制，有力提升了中国和包括巴林在内的海合会国家的集体合作。

　　正如一句阿拉伯谚语所说“真友谊没有终点，真朋友亦永存”。为进一步加强中巴友好合作关系，推动两国关系全面、深入发展，应中国国家主席习近平邀请，巴林国王哈马德于9月14日至16日对华进行了国事访问并出席了在宁夏举行的首届中国-阿拉伯国家博览会开幕式，这是中巴建交以来首位访华的巴林国家元首。访问期间，习近平主席、李克强总理、全国政协主席俞正声分别与哈马德国王进行会谈、会见，双方有关部门还签署了涉及能源、金融、税务、卫生、教育等多个领域合作文件。此次访问不仅推动中巴关系迈上新台阶，也为中海关系发展注入了新的动力，中巴、中海关系未来充满生机。