【彭博新闻社网站9月2日报道】从制造业到银行业，中国经济正在显现越来越多的恶化迹象，这有可能让中国政府自2003年以来第一次不能达到自己定下的增长目标。
政府昨天公布的一项调查显示，由于订单减少，制造业出入意料地出现9个月来的首次萎缩。这进一步证明了经济的疲软。此前，大量待售商品导致中国重要港口的橡胶库存接近历史最高水平；此外，金融领域面临的压力不断增大，今年上半年五大银行的逾期贷款增加27%。
澳新银行集团中国区首席经济学家刘利刚说：“如果不在政策上做出进—步回应，国内生产总值很可能达不到预期目标，这样—来，本届政府交给下届政府的可能是硬着陆的经济。”刘利刚认为，如果地方政府资金不足，那么低于7%的增长率可能让金融领域陷入困境，甚至引发金融危机。
表明经济在减速的证据正不断强化。根据政府公布的数据，工业企业7月份利润的降幅为今年以来的最大。中国钢铁工业协会说，由于需求疲软和价格下跌，中国钢铁企业今年上半年利润骤降96%。
【加拿大《环球邮报》网站9月2日报道】题：中国需求平平，库存积压当包括厨房洗碗池在内的各种商品都在库房里落灰的时候，你就知道中国的出口商今年看不到好年景了。
随着经济增速放缓、对北美和欧洲出口量下降，包括铁矿石、铜制品、汽车、酒类、奢侈品在内的各种商品库存都在增加。中国7月份出口额同比增速仅有1%。
现在，家电制造商正大打价格战，努力招揽生意，其他制造商则急切地把目光转向新兴国家，希望弥补销量的空白。从生产链的开端到最终产品，产能过剩的状况普遍存在。
英国龙洲经讯公司一位经济师说：“预计库存量还将继续增加数月之久。结构性复苏不会在近期内出现。”
我们还可找到中国经济减速的其他迹象。
外国中高档商品的零售商发现销售量正在下滑，中国二线城市的零售商铺空置率随之升高。
增速下滑令中国的决策者非常担心，因为对上次危机所导致的不良贷款及产能过剩问题记忆犹新。美国环球通视有限公司专家阿利斯泰尔·桑顿说：“库存的明显增加证明在过去大约9个月里经历了经济的大范围走软。毫无疑问经济增速已大大放缓，问题在于何时会触底。”
