自去年吴念真来宁签售新书《这些人,那些事》后,这是他第二次来到南京了。这个被称为“台湾最会讲故事的人”,既可爱又认真的老先生,昨日带着他的台湾故事,译林版《台湾念真情》一书来到南京凤凰国际书城与读者见面。我们对于吴念真的认识,是5次获得金马奖最佳编剧的知名编剧,以及《多桑》的导演,杨德昌电影《一一》的男主演,台湾著名电视节目《台湾念真情》的主持人,但事实上,在他多重身份中,作家这一身份也是响当当的。在接受扬子晚报记者采访时,吴念真笑着“抱怨”,朋友爱听他讲故事,于是才会出书。
“我喜欢讲故事给朋友听,朋友每次听了后觉得很感动,就转述给别人听,但每次转述到一半讲不下去又打电话问我。但我故事讲了一遍后自己就忘记了,所以他们总是让我勤快一点,把故事都写下来。”谈到朋友催他讲故事,吴念真忍不住“抱怨”:“有一次,一个朋友为了记录下我讲故事,直接带着录音机到我办公室,说"你开始讲吧",但在办公室那种环境气氛下,我怎么说得出来,讲故事也要看气氛。”这一“抱怨”,不禁打开了他的话匣子,“还有后来,有个朋友给我一个专栏请我讲故事,说是为了减少我负担,每篇1200字,但事实上是我负担很大,因为每次一个故事一写就是1800字,为了减少600字,我就要不停地删,删到后来,把故事的细节和重要的东西都要删除了,我就烦啊。”吴念真带着台湾腔的语调,既快速又高昂,夹着些微的笑意,让人觉得他是在“幸福的抱怨”。
《台湾念真情》一书,正是他用质朴的语言,真实的情感,讲述台湾人的奋斗史与平常日子的故事。他用平实的笔触,将传统的面茶技艺、黥面文化、几乎被人遗忘的东吉屿,或是唱歌的恒春阿妈、捡骨师的故事一一道来,书中部分篇章更被选入台湾中学语文教材。其实《台湾念真情》最早是吴念真主持的一个电视节目,在台湾重复播映了十几年,后来,这些节目中的内容就沉淀到了文字里。
见到吴念真的第一感觉是,他很健谈,讲的话让人发笑。但吴念真却强调,“我不是个幽默的人,而是个严肃的人,我做事很认真的。但是我每次说这话时,别人就会笑,你看,你就在笑了。”