中新社上海8月15日电(记者 姜煜)据最新公布的交易数据，2011年上半年中国大陆企业的境外并购交易活动创下新的历史纪录，并购交易量较去年同比增长14%。
与2010年并购活动集中于原材料领域不同，中国投资者今年上半年对工业类及消费类行业的境外并购交易数量，较去年同期几乎翻番。普华永道企业合并合伙人刘晏来15日对中新社记者称：“并购集中于工业及消费行业完全是中国企业的自主行为，他们期待自己成为跨国企业的愿望非常强烈。”
刘晏来分析指出，伴随着中国企业的商品生产在价值链各环节上持续提升以及中国经济向消费驱动型经济的转型，中国的战略投资者对通过并购来获取更多的技术以及消费品牌更为热衷。
来自《汤森路透》、《投资中国》及普华永道的数据显示，2011年上半年中国投资者在境外实现并购交易107宗，虽然创下新的历史纪录，但大额境外并购交易数量较去年略有下降，2010年度超过10亿美元的交易量达12起，而2011年度上半年仅3起。
据统计，今年上半年中国企业在欧洲地区的投资显著增长，共公布了30宗中国企业针对欧洲地区企业的并购交易，超过了中国企业在2010年全年对欧洲企业的并购交易总数。不过，总体而言，中国企业境外并购的最大目的地仍是亚洲，上半年共发生交易33宗。(完)
