本周适逢西方传统假期，周初欧美市场以及亚洲多个重要市场休市，使得金融市场假日气氛浓厚，交投清淡。国际现货金金价亦维持在1650美元附近窄幅震荡整理，等待短期方向的指引。

　　从技术走势看，日图显示，金价短期震荡下行，准备完成年线的收宫。整体上看，金价在大区间宽幅的来回震荡中走过2012年，最终将形成金价连续12年的上涨行情。预计金价或将仍以整体小幅上升的区间宽幅震荡走势为主。