两岸交流
 
歌声传心声,2005年4月海峡两岸各民族欢度“三月三”

  时间:2006-03-29 17:54    来源:     
 
 

  4月11日,海南翡翠山城——五指山市风和日丽,彩旗飘扬,人流如潮,海南黎族、苗族同胞迎来了传统的“三月三”节日。节日期间,中华民族团结进步协会、台湾两岸少数民族经济文化发展协会、中华海峡两岸“原住民”暨少数民族交流协会、海南省海峡两岸各民族欢度“三月三”节庆活动组委会,于4月9日至15日共同主办了“海峡两岸各民族欢度‘三月三’节庆活动”。203位台湾少数民族代表来到五指山城,和海南黎苗同胞一道,喝山兰酒、跳竹竿舞、对民族山歌,他们用歌声和舞姿,用亲情和欢笑,心连心,手拉手,共同度过了一个喜悦的节庆活动。

  欢乐、和谐、一家亲

  海峡两岸各民族欢度“三月三”节庆活动以“欢乐、和谐、一家亲”为主题。203位台湾少数民族代表分别来自阿美族、泰雅族、排湾族、布农族、卑南族、鲁凯族、赛德克族、邵族、赛夏族等九个族群。

  4月9日下午,台湾少数民族代表团陆续抵达海口,省台办全体工作人员到机场迎接,并向台湾客人献上鲜花。当晚6:30分,海南省人民政府在海口新国宾馆金色大厅举行盛大欢迎晚宴,全国政协副主席张克辉,海南省委书记、省人大常委会主任汪啸风,国家有关部委领导和省有关领导等出席。晚宴由符桂花副省长主持。常务副省长吴昌元在晚宴上致辞,对台湾客人的到来表示欢迎。晚宴上,宾主双方交流融洽,气氛热烈。

  4月10日下午,台湾代表团一行抵达五指山城,就受到黎族同胞的隆重欢迎。伴着黎族同胞弹奏的声乐,黎家少女逐一向客人献上山兰酒,送上槟榔项链,黎苗同胞以最传统的礼仪,最灿烂的笑容,欢迎远道而来的台湾兄弟姐妹。

  晚上,五指山市政府为台湾客人备好了丰盛的晚宴。晚宴上,五指山市政府向台湾少数民族代表团赠送一幅10米长的巨大黎族织锦,台湾客人用一个珍贵的“天珠”作回赠。宴会上,台湾排湾族代表激动不已,跳上台,用排湾语唱起民族歌曲《欢乐歌》。一曲唱完,兴意未尽,又唱起《我们都是一家人》,在场所有的人跟着齐声唱起来。海南的黎苗同胞,也用海南方言,献上最拿手的《久久不见才有味》。宴会厅里,激情洋溢在每个人的脸上,歌声、笑声汇成一片。

  4月11日是“三月三”节日,这天,春光明媚。上午,组委会在五指山市连心河畔栈道举办黎苗“三月三”歌会,用歌声和舞姿与台湾少数民族兄弟姐妹分享他们喜悦的心情。

  早上9点,阵阵悠扬的歌声从山坡上飘下来。苗家迎亲的队伍跳着招龙舞来了,黎家的“八音队”奏着吉祥的歌走来了,黎苗同胞们拿着自制的响木、牛角鼓、长笛等奏起一曲曲动人的音乐。“客人啊,你来了五指山,五指山这里好地方,这里好住又好吃,我们欢迎你。……”黎家兄弟唱起一首热情的《好客歌》,欢迎台湾少数民族的兄弟姐妹。“甜不过黎家糯米酒,美不过黎家‘三月三’”,伴随着《敬酒歌》的歌声,一杯杯甜甜的黎家糯米酒送到台湾客人的手中。礼尚往来,台湾的宾朋也拿出绝活。排湾族客人的歌声响起来,泰雅族兄弟的歌声飞起来,歌声中,海南台湾的兄弟姐妹手牵着手,心连着心,跳起了优美的舞蹈,浓浓的情谊在歌舞中交汇。在栈道通往山顶的河畔,黎族代表与台湾宾客亲手种下一棵棵“友谊树”。

  “久久不见久久见,久久相见才有味。”台湾少数民族代表团团长林春德在节庆活动开幕式致辞的开场白中,用黎族方言吟起这首黎族同胞耳熟能详的黎族民歌,表达他来到五指山的真实感受,这也是所有台湾代表心情的写照。

  同根同源同唱一首歌

  4月11日下午3点,海峡两岸各民族欢度“三月三”节庆活动在中央电视台《同一首歌》的歌声中拉开帷幕。

  全国政协副主席张克辉,国台办副主任王富卿、国家民委副主任杨健强,全国政协常委、全国政协民宗委副主任、中华民族团结进步协会会长江家福;台湾少数民族代表团团长林春德、顾问华加志,副团长林正二、孔文吉、廖国栋、林通宏等佳宾出席开幕式。参加开幕式的海南省领导有蔡长松、罗保铭、周文彰、王琼瑛、王亚保、符桂花、符气浩及全国人大常委王学萍等。开幕式由省委常委王守初主持。

  张克辉在开幕式上作了热情洋溢的讲话。他说,在“三月三”节庆之际,与来自台湾的少数民族兄弟相聚在一起,倍感高兴和亲切。近些年来,两岸少数民族的交流日益密切,感情日益深厚。这次两岸少数民族兄弟姐妹相聚海南,共庆节日,必将增进两岸同胞同根同源、互帮互爱的同胞之情。

  3:30分,省委副书记蔡长松宣布“海峡两岸各民族欢度‘三月三’节庆活动开幕”。

  随后,举行了中央电视台《同一首歌》特别节目。阵阵雄壮的鼓声拉开表演的序幕。表现黎族人民喜庆丰收场景的舞蹈《山兰架下贺丰收》引来了台胞们的共鸣,“舞蹈跟我们的丰收舞有异曲同工之妙”,台湾少数民族代表团成员议论着。当《阿里山的姑娘》这首大家都十分熟悉的歌曲旋律响起的时候,台湾少数民族代表开始跟着歌唱演员唱了起来。

  轮到台湾少数民族代表上台了,已经数次参加琼台两岛少数民族交流活动的“北原山猫”组合首先亮相舞台,演唱了一曲优美的《摩莉沙卡》,表达他们对美丽五指山、“三月三”这个美丽节日的喜爱。排湾族的代表穿着独特的民族服装以歌舞《哭婚》向观众介绍排湾族群结婚的场面。“一样的笑容,一样的泪水,一样的月色,一样的我和你……”台湾青年歌手吉斯娃·杜岚一首《一样的月光》独唱,博得观众阵阵掌声。

  这是一场为庆祝“三月三”而举办的《同一首歌》特别节目。节日表演具有浓厚的民族特色。主持人梁咏斌向工作人员借来了一件黎族上衣,台湾少数民族代表给他围上了颇具民族特色的头巾。穿着这一身“民族大融合”的服装,梁咏斌向观众们介绍着两岸的佳宾歌手上台。台湾著名女歌手高胜美的《千年等一回》、千百惠的《当我想你的时候》激活了观众的记忆;台湾“急智歌王”张帝,凭借其“急智”角色切换的技艺,在其演唱《高山青》、《爱拼才会赢》中现场改换歌词,表达对台湾少数民族同胞找到了海南黎族亲戚的祝贺,赢得了现场观众如潮的掌声。台湾男歌星高凌峰、姜育恒和内地歌手斯琴格日乐、蔡国庆、曲比阿乌也为现场观众一展美妙歌喉。

  “我的家乡在海南岛,你的家乡在台湾岛,从前的时候是一家人,现在还是一家人……”,当两岸歌手共同唱起《我们都是一家人》的时候,整场文艺演出达到最高潮。台下的海南黎苗观众和台湾少数民族代表团团员纷纷涌上舞台,与演员们一同唱起这首歌,手拉手跳起圈舞,歌声久久在五指山间回荡。

  三大纽带连结琼台少数民族

  4月12日上午,参加海峡两岸各民族欢度“三月三”节庆活动的海南和台湾少数民族代表在五指山市座谈。大家一致认为,血缘、文化、经济是连结两地少数民族的三大纽带。在这三大纽带作用下,琼台两地少数民族之间的友谊必将更加深厚。

  在这次节庆活动中,台湾少数民族代表团团长林春德先生两次在发言中谈到,专家学者们的研究成果表明,台湾的少数民族与海南黎族具有相同的祖先,这就是发源于浙江的古代百越人。自已多次来海南,感受到两岛少数民族之间在相貌、语言文化、物质文化、社会形态、生产生活方式等方面的相同或相似之处。每次来到海南,都有一种宾至如归,回到家一样的感觉。

  谈到两地的民族传统文化,在参观海南民族织锦工艺研究所时,几位懂得织锦的台湾少数民族女团员说了这样的话:“这里的织布机与我们那儿的几乎一模一样,织锦的花纹虽然不尽相同,但织法是大致相同的,由此可见,两地的少数民族之间有着很深的渊源。”

  在海南省民族博物馆,台胞们找到了两岸少数民族同根同源的历史依据。博物馆里阵列的黎族先民使用过的农耕工具、狩猎捕捞用的竹木器具、漂渡用的独木舟以及用藤、竹、草类编织的各种器物,都让台湾代表团成员倍感亲切。他们惊喜地发现,这些器具和自己祖传下来的非常相似。参观过后,代表们纷纷写下“我们都是一家人”、“同根同源”的留言。

  在座谈会上,林春德先生表示,两地少数民族的文化交流取得了可喜的成绩,但经贸往来还很少,今后要安排一些企业或财团到海南来,寻求发展机会,通过加强经济交往,促进文化交流的兴旺。

  此次五指山市推出了17个招商项目,台湾代表对其中的“五指山黎族苗族民俗风情自然村”“小岛文化公园”等项目很感兴趣。代表华加志先生提议将这些项目加入一些琼台文化的因素,类似于日月潭的“九洲文化村”,作为海峡两岸同根同源的民俗文化村,他认为会更有卖点。

  与台湾同胞一样,海南省领导、五指山市领导也都希望能够和台湾建立经济上的合作,进一步促进两岛少数民族交流。省委常委周文彰在座谈会上发言认为,有了血缘纽带、文化纽带,再加上一个经济纽带,两岛少数民族同胞的友谊将更加深厚。海南省常务副省长吴昌元在4月9日的省政府欢迎晚宴上表示,海南欢迎台湾同胞来投资兴业,海南将创造更好的条件,以促进两地少数民族的合作和发展。

  4月14日晚上,海南省台办为台湾少数民族代表团举行欢送晚宴。省台办主任徐刚和台湾代表孔文吉博士在致辞中认为,两岛少数民族的地理生存环境、历史来源、传统文化相同或相似,随着彼此交流的进一步深入,彼此的感情会更深厚,合作会更紧密。

   (来源:海南省台办 何哲良)

                                    编辑:于越                                        

 
编辑:system    
 
中国台湾网版权所有