中华文化是两岸之根

　　中华文化联谊会副秘书长肖夏勇在接受记者采访时表示，当前两岸文化交流尚存在一些壁垒和障碍需要双方共同克服，例如交流不对等、信息不畅通等情况，“两岸如能积极商讨签署两岸文化交流协议，指明两岸共同努力的方向，集中双方的资源、资金和智慧，必将推动两岸文化交流与合作迈上新台阶”。 

　　台湾“文建会”副主委张誉腾认为，在传统中华文化的根基下，几十年来，两岸各自对中华文化融入了不同的文化元素，使其呈现出各具特色的文化风貌和特点。

　　与之不谋而合的北京师范大学教授于丹，在主题演讲中也提到，健康的文化生态，一定是多元的、富于建设性并且是生生不息的。因为各民族的文化基因实际上是积淀在血液中甚至骨髓中，它就是一种生活习惯和伦理判断。中华文化则表现出一种“和而不同”的形式。大陆学者余秋雨认为，中华文化之所以成为世界上唯一没有被湮灭的古文明，关键在于它的精神传承。

　　台湾文化总会秘书长杨渡在座谈会上表示，随着大陆经济实力不断增强，其在世界上的影响力与日俱增，这也体现了一个国家的文化根基。今天大家坐下来讨论文化传承与创新，对于两岸中国人具有特别的现实意义。不久前马英九提出了两岸应“识正书简”、合编中华大辞典的建议，这对于快速发展的两岸关系现实意义明显。他说，两岸开放交流虽然已经20多年，但是在一些用词用语上仍有较大的差异，许多词汇和表达方式不同而导致双方沟通不畅，有时甚至造成两岸的误解。如果有一本合编的词典来对照，就不会出现大陆有人将台湾的卡拉OK歌厅“钱柜”误认为银行的事情发生，“识正书简”，也会避免许多台湾学生考试时，因为卷面简体字太多而被考官扣分的现象发生。杨渡还希望今后两岸能够在影视合作方面更加开放，联手赚世界的钱。