福虎辞岁,玉兔迎春。兔年春节到来之际,世界各地的华侨华人以各种方式欢庆中国最大的传统节日——春节,越来越多的外国人也加入到“过年”的行列,一些外国政要向华人“拜年”,参加当地的春节庆祝活动……
毛里求斯
1月26日晚,毛里求斯华人社团联合会在草芦国际会议中心举行盛大千人春宴,迎接新春佳节的到来。毛里求斯总统贾格纳特和夫人,总理拉姆古兰和夫人,以及中国驻毛里求斯大使边燕花和毛政府官员及华人社团负责人等各界人士近千人出席。
拉姆古兰在讲话中指出,毛里求斯拥有“彩虹之国”的美誉,毛岛各民族来自五洲四海,尽管文化背景、生活方式和宗教信仰不同,但各族民众都能够相互尊重、和谐相处,这得益于毛里求斯政府实行的多元文化政策。在非洲国家中,毛里求斯是唯一把春节颁布为法定假日的国家。拉姆古兰盛赞中毛传统友谊,希望两国友好合作关系不断向前发展。
宴会期间,中国文化中心表演队应邀表演了舞蹈、太极和武术节目,受到了现场来宾的热烈欢迎。贾格纳特、拉姆古兰兴致勃勃地观看了表演。
1月27日,毛里求斯中国文化中心在路易港IBL艺术展厅举行“中国百年版画精品展”开幕式。此展系该中心策划和举办的2011辛卯兔年“欢乐春节”系列文化活动重点项目之一,由中国驻毛里求斯使馆、毛里求斯艺术和文化部主办。中国驻毛里求斯大使边燕花、毛里求斯艺术和文化部部长丘尼、路易港市市长考达博库斯、博物馆理事会主席比比琼、国家艺术画廊主席塞内敦、华人庆祝春节委员会主席熊仕中出席开幕式并剪彩。毛政府官员、文化机构负责人、画家、作家、华人社团侨领、驻毛使团及文化中心代表等各界人士近100人出席开幕式并参观了展览。毛里求斯中国文化中心主任王永健主持开幕式并邀请边燕花、丘尼先后致辞。
边燕花表示,值此新春佳节来临之际,中毛双方合作举办2011“欢乐春节”系列文化活动,迎接兔年的到来。此次展出的100幅作品,是从中国20世纪100年间创作的数千件优秀作品中精选出来的,具有很高的收藏价值。希望通过这个展览,使观众领略到中国20世纪百年版画经典作品的风采。
丘尼表示,中国版画历史可上溯到2000余年前,“中国百年版画精品展”的举办能让毛里求斯民众欣赏到这一古老艺术在20世纪的新发展。他说,中毛两国友好关系不断深化,尤其是文化领域的合作交流不断加强,更增进了两国人民的传统友谊。
据悉,“中国百年版画精品展”在IBL展厅展至2月1日,将于2月2日至27日在自然历史博物馆展厅继续向公众展出。
朝鲜
1月25日至27日,“欢乐春节”活动于兔年春节到来之际,在朝鲜平壤举行。本次活动是继去年12月“欢乐春节”在平壤首次拉开序幕后举行的第二阶段的活动,得到朝鲜各界民众和外国驻朝使节的广泛参与,在朝鲜引起热烈反响。
1月25日,朝鲜对外文委副委员长田英进、朝中友协副委员长兼人民服务总局副总局长全春植,朝文化和教育部门工作人员及各界群众出席了“欢乐春节”活动。中国驻朝鲜大使刘洪才与朝方嘉宾一起观看了“欢乐春节”图片展览、图书展区以及“中国春节民间工艺品展”。
“欢乐春节”图片展,展出了以“发展中的中国”“丰富多彩的中国节日”“金正日总书记访华”“歌剧《红楼梦》访华演出”等为主题的上百张精美图片;在图书展区内,摆放着数十种介绍中国文化和春节风俗的书籍、音像资料,吸引了众多朝鲜民众驻足观看。“中国春节民间工艺品展”展出了近百幅反映中国传统文化的剪纸、农民画和年画作品。展览现场还设置了互动演示台,来自中国丹东的剪纸、面塑等非物质文化遗产传承人和天津杨柳青画社的年画高级美术师进行技艺演示,并教观众现场制作,吸引了不少参观者动手实践。
田英进高度评价朝中两国间开展的丰富多彩的文化活动,并认为,此次“欢乐春节”活动将使朝鲜人民更深刻地了解中国人民的传统习俗和丰富多彩的民间文化艺术,从而进一步深化朝中两国人民的友谊。
刘洪才表示,春节是中朝两国人民共同庆祝的传统节日,“欢乐春节”活动不仅展示了中国传统的春节文化,也为朝鲜人民带来了新春佳节的美好祝福,必将为中朝友谊注入春天般的生机与活力。
随后,两国来宾一起观看了由丹东市歌舞团和平壤金元均音乐大学的艺术家联合演出的迎春音乐会。音乐会上,中国演奏家用二胡、古筝、竹笛、琵琶、扬琴等民族乐器演奏了《花好月圆》、《茉莉花》、《阿里郎》等中朝名曲,歌唱家则用中文和朝文演唱了《望月》、《桔梗谣》等两国歌曲;朝鲜艺术家表演了伽倻琴、长鼓等民族乐器独奏,并演唱了《牡丹峰》、《我爱你中国》等歌曲。整场演出高潮迭起、精彩纷呈,演出结束时,全场观众报以长时间的热烈掌声。
1月26日,“欢乐春节”活动举行了使团专场,来自20多个国家的驻朝使节、使馆工作人员和国际机构代表出席了活动。各国来宾欣赏了独具中国传统特色的“中国春节民间工艺品展”和迎春音乐会。来宾们纷纷表示,“欢乐春节”活动十分新颖、独特,具有浓郁的中国文化特色,让他们感受到了中国传统文化的魅力。活动期间,朝鲜社会各界民众、学生积极参与,表现出了极大的兴趣和热情,大家对在朝举办“欢乐春节”系列文化活动以及中国传统文化的博大精深予以高度赞赏。马耳他
1月28日晚,中国驻马耳他大使张克远和瓦莱塔市市长丁格力应邀接受Net电视台的采访,介绍于1月30日和31日在瓦莱塔举办的第五届“欢乐春节”演出活动。
张克远在访谈中说,春节是中国人最重要的传统节日,在中国,春节是个亲人的节日、家庭的节日,13亿中国人普天同庆,欢乐祥和。中马两国有着同样的价值观,那就是对和平、友谊和亲情的珍爱和对未来美好生活的祝福和祈祷。2011年是中国的兔年,应中国文化中心邀请,由30多名艺术家组成的黑龙江省艺术团即将来马耳他参加第五届瓦莱塔“欢乐春节”活动,他们将为马耳他民众带来音乐、舞蹈等精彩的表演,张克远表示欢迎大家参加春节活动,并希望通过这次活动进一步增进两国人民的相互了解和友谊。
丁格力说,近年来,瓦莱塔市和中国文化中心保持着良好的合作关系,联合举办了一系列有影响的文化活动,深受各界喜爱,丰富了瓦莱塔市民的文化生活。丁格力详细介绍了此次2011年瓦莱塔“欢乐春节”的开幕式演出、巡游表演和地中海剧场演出的筹备情况,希望马耳他观众能通过此次活动感受中国春节的气氛。
埃塞俄比亚
1月30日下午,亚的斯亚贝巴孔子学院张灯结彩,喜气洋洋,中国驻埃塞俄比亚使馆文化处联合孔子学院举办的“2011欢乐春节——中国文化走进校园”在这里进行,孔子学院各类培训班学员和埃—中职教学院教职工百余人应邀参加。
中国驻埃塞俄比亚使馆文化参赞郑国进在致辞时说,春节是中国人的传统佳节,历史悠久,文化底蕴丰厚,中国驻埃塞使馆举办“欢乐春节”系列活动,不仅使在埃塞的华人感受到节日气氛,更使埃塞人民对中国春节文化有了进一步了解。
随后,孔子学院教师向来宾介绍了春节的起源和习俗。孔子学院的学员表演了中国歌曲、诗歌朗诵、汉语对话等节目,赢得了来宾们的阵阵掌声。
(本报驻朝鲜特约记者李学惠、李少鹏,驻马耳他特约记者张林等报道)