布宜诺斯艾利斯7月13日消息，执法世界杯决赛的阿根廷主裁判埃利松多当地时间周二证实，他是依靠第四裁判提供的信息将齐达内驱逐出场的。埃利松多并没有看到齐达内撞翻马特拉齐，但他从坎塔莱乔那里得到了消息，于是他仍然向齐达内出示了红牌。

　　坎塔莱乔告诉了助理裁判加西亚，加西亚又将发生的一切告诉了埃利松多。“我当时正在场地的另一边，我没有听到两位球员的对话，”埃利松多说，“当我看到马特拉齐倒在球场上的时候，我中止了比赛。接着第一助理裁判(加西亚)向我报告了第四官员刚刚告诉他的事件的经过。”

 　　埃利松多承认他当时根本没考虑到这是齐达内的最后一场比赛。“裁判在场上的时候，面对的就是22名球员，各自背着不同的号码，并不关心他们的姓名，”他说，“你根本不可能想起来你那是齐达内的告别演出。”

　　在本届世界杯上担任了五场比赛的主哨，包括揭幕战和决赛，42岁的埃利松多考虑退休。“我在裁判事业的目标已经实现，”他说，“现在是传授所学给别人的时候了。我想从台前退下来。”

　　（来源：腾讯体育  作者：明月）
                           
                                                            　　　　　　　　　　　　　　　　     编辑：大徐