台当局护照加注台湾
字号:
台当局在“护照”上玩花样

  时间:2001-05-25 13:44    来源:     
 
    台湾当局为了达到“台独”的目的,不放过任何可以凸显其“国际独立”地位的机会,甚至在某些细枝末节上也大玩花样,近来有关“护照”改名一事又引起了人们的关注。

  两项为台湾“正名”的计划

  据岛内媒体报道,最近去日本活动的前民进党主席、台湾“总统府资政”姚嘉文在与东京台侨会谈时透露,台湾当局决策阶层已经指示“外交部”将“中华民国护照”的英译名称“RepublicofChina”改为“Taiwan”,另外还将目前所有台湾在外的“台北驻某某代表处”的名称一律改成“台湾驻某某代表处”,以提升所谓的“国际间对台湾的认知”。

  具体而言,现行台湾“护照”上中文名为“中华民国”,英文则为“RepublicofChina”,未来“中华民国”四个中文字仍然保留,下面的“RepublicofChina”将只以“Taiwan”来表示。其理由是所谓外国移民局官员只看英文,而“RepublicofChina”有时会被误认为中华人民共和国,有些移民官知道它指的是哪一个“国家”,如果英文用“Taiwan”就可避免这种情况。另外,目前台湾在全球92个国家设立了129个官方驻外机构,其中除在29个“邦交国”设立的“大使馆”、“公使馆”和“总领事馆”外,还在其他63个“无邦交国”设立了97个“代表处”,这些“代表处”绝大部分都以“台北驻某某代表处”称呼。姚嘉文声称,明明是代表台湾的机构,偏偏不用“台湾”而要用“台北”,是“自我矮化的做法”。他说,“如果台湾在日本有台北驻日代表处,那也应该有高雄驻日代表处。这样的话,台湾就会越来越像中国的一部分”。姚嘉文还透露,当局高层正以“限期办理”的形式,指示“外交部”积极完成这两项为台湾“正名”的任务。

  台湾当局欲盖弥彰

  对于姚嘉文透露的消息,台湾当局先是矢口否认。5月14日,台湾“外交部”发言人张小月称没有改变“护照”英译名的计划,也没听说要将驻外“代表处”的名称改为“台湾驻某某代表处”。岂料两日之后,又是这位发言人跳出来说,“外交部”可以考虑是否变更“护照”上的英译名称。

  据证实,这一计划的幕后黑手正是陈水扁,他确实已指示“外交部长”田弘茂“就此问题加以研究”。17日,台湾“外交部”还特意公布一项“调查称,下属的驻外机构已有27个表示支持,3个表示反对,另有18个没有意见,由此得出“绝大多数驻外机构表示支持”的结论。在近日召开的台湾“全球侨务会议”上,“台独”分子的一个重要动议就是要求当局全面为台湾“正名”,声称未来要以“台湾”之名对外交往,甚至连台湾海军舰艇命名也要放弃用大陆地名和人名的办法,改用台湾地名和人名。据了解,目前台湾“外交部”正在加强“护照”防伪措施,明年可能换发新的改版“护照”,届时可能趁机将名称问题夹带解决。

  只做不说的“两国论”

  此次“护照”改名表明台湾当局“台独”之心不死,只是采取了更为低调的方法,即在“台独”问题上“只做不说”。

  近日,“前陆委会主委”苏起披露,去年他下台前,当时内定出任“陆委会主委”的蔡英文就亲口告诉他,“今后‘两国论’不会提了,但会继续做”。从民进党当局这一年的大陆政策来看,完全是“两国论”的延伸,剧本、导演、若干主要演员都没有改变,在政策执行上也是“照定单出货”。看来,我们今后不仅要反对明目张胆的“两国论”,还要密切关注“台独”暗流的发展。

  
 
编辑:system    
 
 
中国台湾网 版权所有