台当局护照加注台湾

字号：大中小

台高层指示“外交部”　将护照“国名”英译改为“Taiwan”

时间:2001-05-17 10:46 来源：

　　据《联合早报》报道，台湾“总统府”资政姚嘉文透露，台湾决策阶层已经指示外交部将“中华民国”护照“RepublicofChina”的英译名称改为“Taiwan”。

　　但台湾“外交部”发言人张小月说，“外交部”未接获指示，也没有就此进行研究，她说，变更“国号”超越“外交部”的职权范围。

　　台湾电子报《东森新闻报》报道，姚嘉文在与东京的台侨领袖晤谈时也透露，除了将改护照的英译名称之外，另外也将目前在外所有台湾的驻馆改为台湾开头，以提升国际间对台湾的认知。他进一步指出，决策阶层是以“限期办理”的形式，指示“外交部”积极完成这两项任务。

　　张小月又说，在外驻馆的名称是由驻外单位与所在国进行双边咨询，“外交部”并不排除所有可能的名称，但这是要经过双方共同协商。

编辑:system