新华网上海５月５日电（记者姚玉洁 王蔚田野）在上海世博会最佳实践区巴塞罗那案例馆，处处都是视频映像组成的“双面镜”——左手，是巴塞罗那老城区；右手，是巴塞罗那新城区。这一“双面镜”的设计，体现了新老城区的和谐共生，也提醒人们既要着眼未来，又不能忘记过去。
在２０１０年上海世博会最佳实践区，处处可以见到这样的“双城故事”。“旧城”的生活形态、建筑遗迹、历史遗存，如何融入现代化的生活？“旧城”的保护发展，如何与工业化、后工业化的“新城”携手共进？
“巴塞罗那提供了一个新城区扩张与老城区复兴相互映衬、共同发展的典范，” 巴塞罗那馆工作人员叶臻臻说。
老城区一直是巴塞罗那政治活动的中心，中心地段有很多哥特式建筑。在旧城保护和利用过程中，这些古老的建筑或者被严格保留原样，或者适当添建与改建，成为市民生活中不可或缺的图书馆、酒吧。老城区旧有格局和富有特色的建筑街区被原汁原味保留。
实现古城保护与现代城市建设和谐统一的还有苏州。粉墙黛瓦、青石板路、小桥流水，“双棋盘”格局的路网和水网……在苏州案例馆，游客可以见到苏州古城２５００年历史的诗意沉淀。在城市现代化的过程中，苏州跳出老城区，全新规划了一个新的现代化城区，使得梁思成当年在北京城改造时未能实现的设想，在苏州成真。经济发展的快节奏与千年古城的慢生活，在这里水乳相融、交相辉映……
“苏州案例馆的主题是历史遗产的保护和应用。苏州用实践证明，老城发展与新城发展可以共赢，而且历史遗产恰恰变成了苏州的竞争力所在，”城市最佳实践区总规划师唐子来说。
在现代化过程中一度陷入衰颓的“旧城”，还可以因为一个艺术家、一个博物馆、一个灵光乍现的创意而走向重生。１９９１年，为城市复兴大计，西班牙毕尔巴鄂市政府决定兴建一家现代艺术博物馆来发展旅游业，并邀请美国建筑大师弗兰克·盖里设计了古根海姆博物馆。博物馆建成后，在“古根海姆效应”下，毕尔巴鄂成功地从工业型经济转型到创造型经济，成为生态化、可持续发展的都市。这就是毕尔巴鄂案例馆给参观者的启示。
事实上，世博园最佳实践区的规划和建设，其本身就是一个“最佳实践案例”。园区最醒目的标志性建筑，就是一个高达１６５米的烟囱改造成的巨型“温度计”，随天气变化向游客实时显示气温。
“在工业化时代，烟囱是生产力的标志，是时尚的代表。今天，烟囱却成了‘碳排放’的一个象征，现代化城市需要舍弃的一个元素，”上海世博局城市最佳实践区部副部长俞力说。
１８９７年，上海南市电厂点亮了３０盏电灯，开启“夜上海，你是个不夜城”的时代。１０８年后，南市电厂所在地被确定为上海世博会浦西场馆选址。周边厂房也在设计师的匠心下改造成了姿态各异的展馆。一个烟囱的前世今生、一片厂区的废物利用，寓意着一座城市的升华，一个“旧城”到新城的接力。
一句话，新城建设不是旧城的简单消灭。这一理念或许会通过上海世博会更加深入人心。
