中西合璧《木兰诗篇》在上海世博会“绽放”
“木兰花、木兰花……为教芳香满人间，随风送春向天涯。”中国军旅文艺工作者奉献给2010年上海世博会的一件文化大礼——中国原创歌剧《木兰诗篇》12日晚在上海大剧院献演，赢得雷鸣般的掌声。
《木兰诗篇》由中国人民解放军总政歌舞团推出。2004年，著名歌唱家彭丽媛率先成功塑造了《木兰诗篇》中的花木兰形象。此后《木兰诗篇》在纽约、维也纳等世界著名的“歌剧之城”唱响。2009年由彭丽媛担任艺术总监的新版《木兰诗篇》，推出了青年歌唱家雷佳、谭晶饰演的“一武一文”两个木兰，在东渡扶桑的演出中，获得热烈反响。
《木兰诗篇》分为“替父从军”“塞上风云”“巾帼情怀”“和平礼赞”四幕，以歌剧和交响乐为主体，融合多种音乐元素。剧情在脍炙人口的《木兰辞》基础上，注入现代内涵，展现人类对于和平和“真、善、美”的向往。
12日晚，雷佳饰演的男装花木兰在上海舞台上一展飒爽英姿。她以极富穿透力的嗓音完成每个唱段，同时还以一套娴熟的剑舞吸引了台下观众。谭晶饰演的女装木兰则透出端庄典雅的气质。
沪上文艺评论界人士点评，整场演出融合了歌剧、交响乐、舞蹈和中国传统戏曲等元素；在西洋歌剧的韵律中，观众陶醉于演出所传递的“中国式”震撼。
“可以用‘中西合璧’四个字来形容《木兰诗篇》，它是以一种西方人熟悉且容易接受的艺术表现形式，承载中国故事和中国精神。”雷佳对记者说。
她还透露，因为早年学习湖南花鼓戏所积累的功底，因而在“替父从军”的演出环节，可以一展剑艺。
谈及“木兰”的世博之行，雷佳说，上海世博会是全世界文化大交流的盛会，也是展示中国文化的一个难得机遇。“《木兰诗篇》作为中国当代民族歌剧的代表作之一在‘世博演出季’献演，也是对我们这些中国歌剧领域年轻一辈的激励。在前辈们的悉心指导下，我们将为探索民族歌剧的发展方向继续努力。”
