本期嘉宾 永井隆裕 上海世博会大阪案例馆馆长 大阪世博会时就读初一
本期嘉宾 大野美保子 上海世博会大阪案例馆翻译 大阪世博会时就读小学五年级
本期嘉宾 田中克明 日本大阪府上海代表处所长 大阪世博会时就读小学三年级
1970年的日本大阪世博会是一个传奇:这是日本第一次举办世博会,也是世博会第一次在亚洲国家举行。大阪世博会的游客人数也创下纪录,参观人次达到6421万,最高单日客流更是超过83万人次。同时,大阪世博会还是史上第一次实现盈利的世博会。
如今,在很多参观过大阪世博会的日本人心中,40年前的那场盛会,对他们是一种震撼,甚至影响了他们的一生。
13次入园游遍展馆,为了月亮石站了3小时
永井隆裕先生是2010年上海世博会大阪案例馆的馆长,40年前世博会第一次在日本大阪召开的时候,他才读初一,却是个世博达人,先后13次参观世博园,游览了所有展馆。
“那时候还是小孩子,记忆力特别好,对什么都好奇。当时100多个展馆我全部都进去看过。”回忆起当年的情景,永井隆裕先生眼睛仍然会睁得很大,像孩子一样认真和好奇。
永井隆裕清楚地记得,自己先后进园区13次。而自己最喜欢的,就是月亮石。开幕之初,为了一睹月亮石的芳容,他愣是在美国馆外站了3个小时。
1969年7月,美国宇宙飞船“阿波罗11号”成功抵达月球,带着月亮石返回地球。这一举世瞩目的事件强化了宇宙空间探测对观众的巨大吸引力。在大阪世博会上,月亮石被放置在高耸的台基上,众多游客可以同时“瞻仰”。大阪世博会开幕之初,月亮石在美国馆展示。两个月后的1970年5月17日,月亮石被移至日本馆展示。
永井隆裕先生还笑着谈起自己的经验:最后一两个月人肯定很多,而且从外地赶来参观的人一定多,一定不要最后一个月去参观。
“每一代人身上多多少少都会有时代的印记,我们那时候,就是日本经济高速发展,我们坚信祖国会越来越好,而且只会越来越好。”永井隆裕说。
看到外国人很惊奇,世博那年立志学外语
大野美保子女士是永井隆裕先生在大阪案例馆的同事。40年前的大阪世博会,她还是小学五年级的学生。在这之前,大阪的外国人并不多。但世博会上,亚洲的、欧洲的、非洲的甚至美洲各种肤色的人都能见到,这让她颇为惊奇。那时候就在想,世界是怎样的?怎样去了解世界?
“交流”,那时候在大野美保子女士心里播下了种子。从那以后,她开始不断学习外语,除英语外,她现在还是大阪馆的中文翻译。
采访结束后,大野女士在发来的邮件中写道:“永井馆长和我都在中小学生的时候亲自经历世界博览会,第一次接触世界或者第一次向外国人打招呼,受到很大的刺激。我们都想,努力学习外国语,长大时一定去外国,和外国人进行交流。 现在我们都在上海世博会工作,这也是和小时候的感动有密切的关系。所以,我们希望小孩子在上海世博体验很多的事情,亲自创造精彩、难忘的回忆。”
而说起排队时间长,大野女士笑着说,大阪世博会的时候他们排队也动不动就一两个小时,但是其实这也是一个机会:你完全可以趁着排队的时候和前后的游客交流,甚至还可以和馆长、工作人员多聊聊,这是一个很难得的机会。
第一次看到外国产品,不觉得排队时间长
日本大阪府上海代表处所长田中克明先生是土生土长的大阪人,1970年大阪召开世博会那年,他只有8岁,还在上小学三年级。回忆起40年前的情景,田中先生说,许多东西已经模糊,唯有那份纯真的感动,仍然记忆犹新。
“当时我记得是七八月的样子,我还穿着T恤,跟父母一起坐巴士或者地铁,花1.5-2个小时去大阪世博园里参观,总共去了四五回,但每回去总有不同的乐趣,总有无穷的新鲜感。”田中先生向我们回忆道,“虽然当年只有8岁,虽然当时也不明白世博会的具体含义,但只是看到那些五颜六色的宣传海报,我就觉得非常光荣和骄傲。”
“当时印象最深刻的要数美国馆展出的月亮石,许多人都是慕名前来的,可以说是排队耗时最长的地方了。”田中先生说, “那时候大阪还设有面向小孩子的游乐设施,父母在排队等候时,小孩子可以在旁边的游乐设施玩耍,也充分利用了时间。”
不同于如今上海的开放程度,在1970年大阪举办世博会的时候,大多数日本人都没有到国外去过。田中先生说,当时很多外国的日用品是第一次到大阪,而且只有进世博园后才能体验到。
“我作为一名小学生能了解各国的风情,对这些初次体验到的外国东西留下了非常深刻的印象。”田中先生回忆说, “当时真的很感动,但要说具体是哪种东西引起的,现在已经无法说清了,但就是那一刹那的感动,仍然记忆犹新。”(东方早报)