上海市副市长赵雯致辞
保加利亚经济能源和旅游部部长特拉伊乔?特拉伊科夫发表讲话
保加利亚传统歌舞表演
东方网记者唐漪薇、曹子琛6月14日报道：上海世博会保加利亚共和国国家馆日活动今天在世博中心举行。上海市副市长赵雯，保加利亚经济能源及旅游部部长、世博总代表特拉伊乔?特拉伊科夫出席仪式并致辞。
赵雯代表中国政府和上海世博组委会对保加利亚举行国家馆日表示祝贺，并欢迎特拉伊科夫部长出席今天的馆日活动。赵雯说，世博会是人类文明成果荟萃的伟大盛会，2010上海世博会以“城市，让生活更美好”为主题，体现了人类社会对未来更美好生活的设想和憧憬，相信本届世博会创意精妙的保加利亚馆在让人们体验今日保加利亚城市的繁华、旅游资源的丰富、民族文化的发展、科学技术的进步同时，更能展现出保加利亚人民对城市文明与美丽的深刻理解与诠释。
赵雯表示，中保两国和两国人民之间有着深厚的传统友谊。保加利亚是世界上第二个承认中华人民共和国的国家，建交61年来，两国在各领域的交流与合作都富有成果，相信上海世博会将为中保两国和两国人民增进相互了解、深化双边合作提供新的契机，祝愿保加利亚国家馆日活动取得圆满成功。
特拉伊乔?特拉伊科夫部长在致辞时对上海世博会的成功举办表示祝贺。他说，上海2010年世博会的规模、面貌、参加人数都让人吃惊，保加利亚非常珍惜前来参加的机会。他相信参加本届世博会能增进两国间的互相了解，巩固两国人民之间的友好关系。
特拉伊科夫说，保加利亚参加上海世博的口号是“城市共同遗产”。通过展示保加利亚丰富的文化历史遗产，体现传统生活和未来发展的融入，国家馆将向人们展示保加利亚悠久的历史与丰富的资源。作为诚信、可靠、稳定的合作伙伴，欧盟成员保加利亚将会继续重视与中国的经济合作发展，并积极促进一切支持两国友好合作的行动。
仪式上，赵雯与特拉伊科夫一起观赏了来自保加利亚普罗夫迪夫优秀艺术家们的歌舞演出，特拉伊科夫还将在下午参观中国国家馆。今天，欧洲广场将上演来自保加利亚本土的民族歌舞秀，让游客领略与众不同的保加利亚人文风情。
