“让你的爱荡漾在我的嗓音里、休息在我的沉默里……”
著名朗诵艺术家曹雷、刘家帧、狄菲菲的声音,或深情,或激昂,或沉静,回荡在世博会印度馆的庭院剧场里。排队等候多时的观众,不自觉地放慢脚步,静心倾听……
这是为纪念印度诗人、诺贝尔文学奖获得者罗宾德拉纳特·泰戈尔诞辰149周年,印度驻沪总领事馆和上海市作协一起主办的“心灵之桥”泰戈尔作品朗诵会。印度驻上海总领事馆总领事戴思锐说,印度国家馆把泰戈尔作品朗诵会作为第一项常规活动,是对泰戈尔与中国长久友谊的致敬。
泰戈尔曾三次来中国,都是乘船从上海入境。1924年4月,他第一次访华就说:“不知什么缘故,到中国就像回到故乡一样。”而中国也向这位伟大印度作家敞开友好胸怀。
“我知道泰戈尔!他对中国的感情,让人觉得很温馨、很感动。”62岁的退休工人袁燕春和几位同龄人这样说。
隔着岁月尘迹,泰戈尔的话依然让人怦然心动,为他对世界文化交流重要性的认识,也为他对中印友谊的珍视。